baño de mujeres
va
BAÑO oor Cusco Quechua
baño
es
Tina o piscina utilizada utilizada para bañarse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
akana
arma
chhallpuku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 En atención a este principio de la Ley israelita, el cuarto de baño y el retrete de la familia, sea que se hallen dentro de la casa o fuera, deben mantenerse limpios y desinfectados.
11 Chayraykun noqaykuqa Diosmanta qankunapaq mañakushallaykupuni, chhaynapi imapaqchus wajarasunkichis chaypaq jina allinta qhawarinasuykichispaq, imachus munasqanta atiyninwan lliuta qankunapi ruwananpaq, iñiywan ruwasqaykichistapas junt’achinanpaqwan.jw2019 jw2019
Nos lavamos las manos con agua y jabón, sobre todo antes de cocinar o comer y, por supuesto, siempre después de ir al baño o tocar algo sucio.
3 Chay reymi kamachinkunata kacharan casarakuy fiestaman invitasqa runakunata wajamunankupaq, paykunan ichaqa mana jamuyta munarankuchu.jw2019 jw2019
Ahora hago en mi casa jabón para lavar ropa y jabón de baño.
12 Nunapi wañuy rimasqay wañuytaq, wañusqankunata haywanqa; kay nunapi wañuytaq supay wasi; chhaynaqa, wañuypas supay wasipas haywanankun wañusqankunata; supay wasitaq hark’asqa nunankunata kacharinan, ayapanpataq hark’asqa runakurkunkunata kacharinan; runakunaq runa-kurkun nunanpiwantaq huk huknikaqman yapamanta churasqa kanqa; kaytaq Israelpa Qollananpa kawsariyninpa atiyninwan.jw2019 jw2019
El apóstol Pablo explicó que “Cristo [...] amó a la congregación y se entregó por ella, para santificarla, limpiándola con el baño de agua por medio de la palabra, para presentarse él a sí mismo la congregación en su esplendor, sin que tenga mancha, ni arruga, ni ninguna de tales cosas, sino que sea santa y sin tacha” (Efes.
Pacha paqariqtintaq yapamanta inti lloqsimurqan imayna kananta hina; yacharqankutaqmi chay p’unchawpiWiraqocha paqarisqanta, señal qosqa kasqanrayku.jw2019 jw2019
En algunos lugares, para usar el baño de noche, teníamos que salir y caminar por la nieve hasta una letrina exterior, en la que normalmente se colaban frías corrientes de aire.
38 Sinagogamanta lloqsispataq Jesusqa Simonpa* wasinman jaykuran.jw2019 jw2019
Les dice a sus soldados: “Para eso me baño en los ríos de mi país, que son mejores”, y decide volver a su casa.
8 Chayta rikuspan Simón Pedroqa Jesuspa ñaupanpi qonqoriykuspa niran: “Señorníy, ayqeriy noqamanta, juchasapa runan kani”, nispa.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.