castillo oor Cusco Quechua
castillo
es
Edificación histórica o grupo de edificaciones utilizadas para la defensa por fuerzas militares, cuya principal estructura son paredes o torres.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
pukara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
6 Al parecer, Mardoqueo trabajaba de funcionario en el castillo de Susa, en cuya puerta solía sentarse junto con otros servidores del rey (Est.
6 Yaqachus hina Mardoqueoqa Susa palaciopi llank’arqan, payqa huk serviqkunawan kuskan chay punkupi tiyaqpuni (Est.jw2019 jw2019
Pero cuando atraviesa la puerta del castillo, ve allí a Mardoqueo, quien sigue negándose a tratarlo con especial reverencia.
Reypa kamachikunan wasi punkunta lloqsiqtinmi ichaqa Mardoqueoqa manapuni k’umuykukunchu, chaymi ‘sinchita phiñakun’.jw2019 jw2019
En un viaje reciente les dijo a los que iban con ella: “Ya no quiero ver más castillos. ¡Lo que quiero es salir a predicar!”.
Chayllaraq viajasqanpin paywan riqkunata nisqa: “Manañan llaqtakunata reqsispa puriyta munaniñachu. ¡Predicaqmi riyta munani!”jw2019 jw2019
Pero cuando atraviesa la puerta del castillo, ve al judío Mardoqueo, quien sigue negándose a tratarlo con especial reverencia.
Reypa kamachikunan wasi punkupi Mardoqueota rikuspanmi ichaqa ‘sinchita phiñakun’.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.