maldecir oor Cusco Quechua

maldecir

/mal̦.de.ˈθir/ werkwoord
es
criticar o desacreditar, a menudo malévola o injustamente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

ñakay

werkwoord
apertium-quz-spa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ángel le dijo: “Jehová te advirtió que no fueras a maldecir a Israel”.
Mana qhelli simi kanamanta, limpiota kausanamantawan (1-5)jw2019 jw2019
Todavía trata de maldecir a Israel, pero Jehová le hace bendecir a Israel tres veces.
Supaykunata khuchikunaman kachanjw2019 jw2019
Pero si se las quitas, te maldecirá.’
15 Iñiywan mañakuymi chay onqosqata* qhaliyachinqa, Jehová Diostaqmi jatarichinqapas.jw2019 jw2019
Pero si dejas de protegerlo, te maldecirá en la cara’.
22 Chaypiqa manan ima templopas kasqachu, tukuy atiyniyoq Jehová Dioswan corderowan iman temploqa kasqaku.jw2019 jw2019
Y ciertamente bendeciré a los que te bendigan, y al que invoque mal sobre ti lo maldeciré” (Gén.
Paytaq Almata nirqan: Ima ninantan nin, wañusqakunaq kawsariyninmanta Amulekpa rimarisqan, chaninkunapas mana chaninkunapas llapankun wañusqakunamanta hatirimunqaku, Yayaq ñawpaqenmantaq apamusqa kanqaku, ruwayninkuman hina taripasqa kanankupaq, nispa nisqan?, nispa.jw2019 jw2019
He venido a cerrarte el camino, porque no debes ir a maldecir a Israel.
Perqakunapin dibujanku mach’aqwaykunata huk animalkunatapas.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.