Aqueo oor Roemeens
Aqueo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Ahei
En la poesía de Homero a los griegos en general se les llama “los aqueos”.
În poemele homerice, termenul „ahei” apare ca nume generic pentru greci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El administrador de infraestructuras podrá ofrecer a su personal servicios sociales, tales como los prestados en escuelas, guarderías, centros deportivos y restaurantes, en locales utilizados por las demás otras entidades jurídicas a aquellas comunicaciones oficiales conectadas con el ejercicio de funciones del administrador que se ejerzan también en relación con otras empresas ferroviarias exteriores aque formen parte de la empresa integrada verticalmente.
Am adus- o pe cea care ne va spune de Cenuşăreasanot-set not-set
¿Aque los monstruos no existen?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agenții care gestionează sisteme obligatorii de programe de prevenire socială și asistențăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aque te refieres con una manada?
E într- o stare bunăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aque sí se puede?
Vă rugăm, duceţi- vă acasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aque hora hizo su entrega?
Unele contracte de asigurare conțin atât o componentă de asigurare, cât și o componentă de depozitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arato marchó contra él con el Ejército aqueo y fue derrotado.
Mă scuzaţi puţin?Literature Literature
Es difícil determinar si los aqueos llevaron consigo a la diosa o solamente su nombre.
Autoritățile naționale competente ar trebui să efectueze integral plățile către beneficiari, prevăzute în temeiul regimurilor comunitare de sprijin, sub rezerva reducerilor prevăzute în prezentul regulament și în condițiile stabiliteLiterature Literature
Y miré y vi un árbol; y era semejante al aque mi padre había visto; y su belleza era muy superior, sí, sobrepujaba a toda otra belleza; y su bblancura excedía a la blancura de la nieve misma.
În scrisoarea dumneavoastră aţi menţionat că în camerele de la mansardă au loc cele mai multe activităţi paranormale.Pot să iau una din camerele alea?LDS LDS
Tú mismo oyes las palabras con que te responden los aqueos; ellas son de mi agrado.
Dar nu în submarinul ăstaLiterature Literature
En la civilización aquea, y también en la heraclea o dórica, la mujer es protagonista.
Le poţi încuia în dulap în fiecare noapteLiterature Literature
¿Aque los vampiros no existen?
Aşteaptă, o să coboare o barcăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aque es bonito?
Cred că îmi făcusem o părere greşităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aque era la más guapa del mundo?
Al dracului de nenorocitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas condiciones agrarias y medioambientales aque se refiere el artículo 5
Tata a mers la Paris să- i cauteEurLex-2 EurLex-2
Por esto los aqueos fueron conquistadores.
Ar identifica fiecare colecţionar pasionat de acea perioadă şi ar încerca să strângă cât mai multe informaţii cu putinţă despre orice vânzare sau tranzacţie de piese de genul acelaLiterature Literature
Muchos son los aqueos que te obedecen.
Nu te gândi că albul ăla arogant te- a umilitLiterature Literature
Partieron los heraldos hacia las naves aqueas, y la mujer iba con ellos de mala gana.
Repede copilul!Literature Literature
Aque no me siento sustituta de nadie, ymenos de Fermín.
Şi el ce- a zis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus últimas grandes horas se convierten igualmente en las más oscuras para el aqueo.
Ca si când as fi fost o fată ciudată o fată neobisnuită...... sau nici măcar o fată, doar pentru că puteam jucaLiterature Literature
Me he anticipado aque me hiciera esa pregunta, Arnold, y ya he reparado todos los fallos de la cubierta B.
Va rog, acordati-mi o secundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aque hora?
Investigațiile respective ar trebui, prin urmare, efectuate de către anchetatori calificați, sub controlul unui organ sau al unei entități independente pentru a evita orice conflict de intereseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aque-lias noches interminables les dieron la oportunidad de planificar el traspaso de poderes.
Mă simt rău pentru cele întâmplateLiterature Literature
Tú quédate en las naves de ligero andar, conserva la cólera contra los aqueos y abstente por completo de combatir.
Trebuie să le vorbeştiLiterature Literature
Aque no eres quién para dejar de dárselas.
Nume de fişier prea lungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aque no, Jacinta?
Avionul nu reprezintă o amenintareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.