aquí tiene
poftim
aquí tienes oor Roemeens
aquí tienes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
poftim
"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."
- Dă-mi sarea, te rog. - Poftim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí tiene, señor.
Şi într- o zi, curând... vom construi un nou viitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tiene, doctor.
Pentru un tip normal, esti dramaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes.
Era totul pe faţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cual, por consiguiente, forma un total de ciento veinte libras esterlinas, que aquí tiene usted.
Acum dacă mă gândesc la vânzare, direct la ţintăLiterature Literature
Aquí tiene su dinero.
Doresc ca flacăra aceasta să mă cuprindă...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes, cariño.
S- a terminat sergentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes
Vă rog, îmi faceţi legătura cu Spitalul veterinar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes el documento.
Cum se face că ai mizerie de fiecare dată când?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta de aquí tiene un cuerpo parecido.
Vreau doar să dispară totul, înţelegi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tiene mi mano
Nebun ca un nenorocit de pălărier. tine- l deoparteopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí tienes, amigo.
Nu- ţi face griji, Hashimoto o să- şi asume consecinţeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes tu recibo.
Vei înapoia datoria aşa cum esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, aquí tienes una idea mía.
Bună.Căutaţi pe cineva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes.
A spus că a făcut o greşealăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes dos peniques.
Dimensiunile remorcii cu axă medianăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes tu llamada despertadora matutina.
Vorbeşti prostiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aquí tiene la moneda.
Poate ca faceti voi parte din armata, dar cu siguranta n- aveti ce cauta aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes, una helada, hombre.
Dar lasă- mă să te satisfac acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tiene.
Produsele cosmetice, aromele, aditivii alimentari, hrana pentru animale și produsele de uz veterinar, anumite dispozitive medicale, produsele care intră sub incidența normelor privind aviația civilă, transportul rutier sau feroviar și munițiile (dar nu produsele explozive comercializate pentru efecte decorative, de exemplu artificiile) sunt toate excluse de la efectele acestui regulamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes el número seis.
Hai încoace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienes, amigo.
Vreţi să vă uitaţi la programul dv., aici, când puteţi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19824 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.