Fagus oor Roemeens
Fagus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Fag
Hayuco con cáscara — Fagus silvatica L.
Fag nedecorticat – Fagus silvatica L.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.), fresno (Fraxinus spp.), abedul (Betula spp.) o chopo y álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.
Acum e ca un ghem de iţe încurcateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.), fresno (Fraxinus spp.), abedul (Betula spp.) o chopo y álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.»
Vei suferi cum am făcut- o eueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), abedul (Betula spp.), chopo y álamo (Populus spp.) o eucalipto (Eucalyptus spp.)], en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada, que no ha sido tratada con pintura, tinte, creosota u otros agentes de conservación
Am ales o zi perfectă să mă las de băuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 % roble rojo (Quercus rubra), 35 % roble blanco (Quercus alba), 10 % arce (Acer saccharum), 10 % haya americana (Fagus grandifolia) y 10 % nogal americano (Carya ovata).
Primeşti un salariu solid, plus că ai de antrenat un adversarEurLex-2 EurLex-2
Hayuco con cáscara — Fagus sylvatica L.
Nu- mi mai simt picioruleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical contemplada en la nota de subpartida 1 del capítulo 44, u otra madera tropical, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)], en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada, no tratada con pintura, tinte, creosota u otros agentes de conservación
Ăştia erau pantalonii cei noieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.), fresno (Fraxinus spp.), abedul (Betula spp.) o chopo y álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
Recunosc, pentru moment m- am înselateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– distinta de la de Coniferales, maderas tropicales, Quercus L. o Fagus L.
Las- o în pace!Las- o în pace!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión, si procede, adaptará por el procedimiento contemplado en el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CE el Anexo I de dicha Directiva en lo que respecta a las especies forestales Pinus peuce Griseb., Fagus orientalis Lipsky, Quercus frainetto Ten. y Tilia tomentosa Moench
O pierdere din depreciere aferentă unui activ care nu a fost reevaluat este recunoscută în profit sau pierdereoj4 oj4
Madera distinta de la de coníferas en bruto [que no sea la madera tropical citada en la nota de subpartida 1 del capítulo 44, u otra madera tropical, de encina, roble, alcornoque y demás belloteros (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)], incluso descortezada, desalburada o escuadrada, que no esté tratada con pintura, creosota u otros agentes de conservación
S- a întâmplat atât de repedeEurLex-2 EurLex-2
Madera, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm [exc. maderas tropicales citadas en la nota de subpartida 1 de este capítulo, madera de coníferas, de encina, roble, alcornoque y demás belloteros (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.) y fresno (Fraxinus spp.)]
Doc, nu poţi spune, " pământean "Eurlex2019 Eurlex2019
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical contemplada en la nota de subpartida 1 del capítulo 44, u otra madera tropical, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
Haideţi să ne uităm la radiografiiEurLex-2 EurLex-2
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, de encina, roble, alcornoque y demás belloteros (Quercus spp.), de haya (Fagus spp.), de arce (Acer spp.), de cerezo (Prunus spp.), de fresno (Fraxinus spp.), de abedul (Betula spp.) o de álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm:
Să mă cunoşti?EuroParl2021 EuroParl2021
a) «vegetales especificados»: los vegetales destinados a la plantación, cuyo tallo tiene un diámetro de 1 cm o más en su punto más grueso, excepto las semillas, de Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Cercidiphyllum spp., Corylus spp., Fagus spp., Fraxinus spp., Koelreuteria spp., Platanus spp., Populus spp., Salix spp., Tilia spp. y Ulmus spp.
Bine, trebuie să plecEurLex-2 EurLex-2
La disminución de la incidencia antropológica en estas zonas ha determinado, y sigue haciéndolo, la expansión de las especies que mejor se adaptan a estas condiciones medioambientales, tales como las siguientes: la mansiega (Molinea coerulea), el helecho común (Pteridium aquilinum), la retama negra (Cytisus scoparius), el brezo (Calluna vulgaris), el abedul (Betula pendula), el haya (Fagus sylvatica), el avellano, el fresno y el castaño
Ma numesc Rosen.Dr. Rosenoj4 oj4
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, de encina, roble, alcornoque y demás belloteros (Quercus spp.), de haya (Fagus spp.), de arce (Acer spp.), de cerezo (Prunus spp.), de fresno (Fraxinus spp.), de abedul (Betula spp.) o de álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
La capitolul I partea # punctul # (Decizia #/CE a Comisiei) din anexa I la acord se adaugă următoarea liniuțăEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.