como tamaño oor Roemeens
como tamaño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
ca mărime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez debería decir algo como, " tamaño de las clases " o algo así.
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas separadoras para la separación de materiales por propiedades físicas como tamaño, densidad o propiedades eléctricas o magnéticas
Nu au fost examinate toate utilizările posibile la nivel comunitartmClass tmClass
Pasa información muy delicada tal como tamaño y movimiento de tropas enemigas coordenadas, vigilancia.
Pe baza acestei contribuţii, la sfârşitul lui 2010, vom începe să elaborăm propunerile noastre, care urmează a fi adoptate în Comisie în primăvara lui 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasa información muy delicada tal como tamaño y movimiento de tropas enemigas coordenadas, vigilancia.
Mai puţin frecventeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– El tamaño aquí no es como el tamaño en tu mundo -dijo el emisario-.
Pentamidina (folosită pentru a trata unele infecţii determinate de paraziţi) poate să determine hipoglicemie care poate fi urmată uneori de hiperglicemieLiterature Literature
Como de este tamaño, tiene como unos jeroglíficos encima.
DISPOZIȚII GENERALEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- columnas de separación (fabricante, toda la información sobre las características de las columnas como tamaño del poro, naturaleza del material de separación, etc., número, longitud y orden de las columnas utilizadas)
Nu se trăgea apa!EurLex-2 EurLex-2
Las letras tendrán un tamaño de # cm como mínimo y las cifras un tamaño de # cm como mínimo
Dexia își reduce costurile de exploatare cu # % înainte de # decembrieeurlex eurlex
Y muchas características del cerebro como el tamaño, el número de neuronas y la morfología dendrítica, como acabo de mostrar.
Regulamentul (CEE) nr. #/# al Comisiei din # iunie # de stabilire a standardelor de calitate pentru varză, varză de Bruxelles, țelină pentru pețiol și frunze, spanac și pruneQED QED
Los protoplanetas están hechos de planetesimales, así que son más grandes, como del tamaño de nuestra Luna.
În studiile clinice, în care s-au administrat pantoprazol şi alţi inhibitori ai pompei de protoni concomitent cu Pradaxa, nu s-au observat efecte asupra sângerării sau eficacităţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenías razón; ella es como del tamaño de Hannah.
Ştii cum sunt constructorii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los buenos son como del tamaño de un grano de arroz
Prezentele îndrumări de aplicare explică aplicarea aspectelor deosebite ale standarduluiopensubtitles2 opensubtitles2
Además, comparten propiedades físicas como gusto, tamaño, forma y textura iguales o similares.
Draga mea, Suzy o să întoarcă când o să i se facă foameEurLex-2 EurLex-2
Lo suficiente, como del tamaño de un puño.
ComunicatiiIe americane sunt în fierbereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cobertura es como del tamaño de la uña de mi dedo.
Sînteţi foarte drăguţi, cu toţiited2019 ted2019
Éste es -- este ascensor es como del tamaño de un apartamento estudio de Nueva York.
Deci, unde sunt femeile?QED QED
Mira, ¡ Es como el tamaño de mi puño!
Ce naiba se întâmplă aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el tamaño del pie.
Aţi văzut astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para poder hacer los drones muy pequeños, como del tamaño de un mosquito.
Eşti îngrijorat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tenía solamente 16, solo era, más o menos, como el tamaño de este campus universitario.
Te voi ţine mai josQED QED
Quiero decir, sus muslos son, como, del tamaño de mi cabeza.
Scuzati- ma, doamnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, comparten propiedades físicas como gusto, tamaño, forma y textura iguales o similares.
A sperat, când şi- a dat sufletul, că vă veţi aminti de strămoşii care au ţinut în mână această sabie şi idealurile pentru care au muritEurLex-2 EurLex-2
Como del tamaño de tu caja.
Până la intrarea în vigoare a prezentului regulament, varietățile modificate genetic nu sunt admise în catalogul național decât după ce au fost admise pentru comercializare conform Directivei #/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como del tamaño de una uva.
E ciudat să- l ţin.Ultima rămăşiţă a nunţii meleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5150 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.