corbeta oor Roemeens
corbeta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
corvetă
es
tipo de barco de guerra
Supongo que las corbetas están al final de la lista.
Cu corvetele la capătul listei de aşteptare, presupun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alto, capitán de corbeta.
D- na, puteti sa va uitati pe acest desfasurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Algo que pueda contarme que me ayude a encontrar al capitán de corbeta Happ?
Chiar crezi că se îndrăgosteşte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III La corbeta inglesa Licorne.
Lasa- l pe fratele tau in paceWikiMatrix WikiMatrix
En este momento, su atención debe centrarse en la búsqueda de los restos, y del capitán de corbeta Happ.
Frecvente: scăderi în greutate, oboseală, ameţeli, senzaţie de furnicături, scurtarea respiraţiei, diaree, dureri abdominale, disconfort gastric, erupţii la nivelul pielii, mâncărime, căderea părului, febră, slăbiciune, tremurături, stare de rău, durere, modificări de percepţie a gustuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzó el 18 de agosto de 1854, cuando un escuadrón aliado de tres fragatas francesas y británicas, una corbeta, un bergantín y un barco de vapor anclaron en la bahía Avacha.
Daca si- a schimbat identitatea acolo?WikiMatrix WikiMatrix
Tu segundo comandante es el capitán de corbeta Houston Davies
Tu n- ai inventat nimic, Booopensubtitles2 opensubtitles2
En 1896, la corbeta Magenta completó una circunnavegación del mundo.
Acest seif va fi trimis la Banca Roială din Scotia, până în ziua experimentului supranatural care se va desfăsura sub conditii stiintifice scrupuloase, în fata presei din toată lumeaWikiMatrix WikiMatrix
Quisiera descartarla como amante del capitán de corbeta Egan.
Nu, îmi pare foarte răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La esposa del capitán de corbeta Hill dice que nunca consumió drogas.
Dar nu spune că nu am nici o şansăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mañana se denunció la desaparición de la capitán de corbeta Jennifer Morgan cuando no se presentó en su puesto.
Spune unde şi când Luav- ar dracu pe amândoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. no podemos atacar a tres corbetas francesas
Îmi pare rău, dar nu mă pot abţine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el capitán de corbeta Thomas Egan.
Sper să n- ajungă filmarea pe internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, el 29 de enero de 1840, la corbeta Herald llegaba a la bahía de las Islas, al norte de Ika Na Maoui.
Nu- s astea cuvintele omuleţului ăla isteţ, ăla care şi- a pus numele după capitala noastră, acel... nu- stiu- cum BerlinLiterature Literature
El capitán de corbeta John Adams...
Gândeste- te bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán de corbeta, no vine por su pleito.
Îl am de la mama taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras las corbetas no aparecian, los LST estaban en una formación erronea, así que, más allá de lo que usted piense, no fue el error de un solo hombre.
Închide ochii, seamana de parca ai mânca oua fierteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que llamó al capitán de Corbeta Wallace y sabemos que él reservó la habitación para usted.
Trebuie să mergemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán de Corbeta Banks, Teniente de Navío Hagen, les presento a Kevin.
Primesc câte o scrisoare de respingere în fiecare ziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán de corbeta Jarod Forrester.
Nu mai este timp pentru confirmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corbeta debe estar camino de Fécamp, ¿no?
DeciziaComisiei din # aprilie # de instituire a unui grup de experți în educație financiarăLiterature Literature
(EL) Señora Presidenta, he de anunciar al Parlamento Europeo que, a las 02.15 horas de esta mañana, la corbeta turca Bafra ha invadido las aguas territoriales griegas, llegando a estar a tan sólo 18 millas de la costa de Atenas, e incluso ha solicitado embarcar y buscar un buque mercante griego que navegaba a su lado.
O altă bogăţie pentru cichlidsEuroparl8 Europarl8
¿Has dicho Capitán de corbeta Runyan Hayes?
Studii de nivel corespunzător unui ciclu complet de studii universitare atestat printr-o diplomă, atunci când durata normală a acestor studii este de patru ani sau mai multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirve como joven oficial en varios navíos de la novel Armada Japonesa, incluyendo la corbeta Tsukuba, los acorazados Fusō y Naniwa, las cañoneras Hosho y Amagi'.
Îţi place acolo?WikiMatrix WikiMatrix
65 – Véase Corbet, J.: «De ontwerp-richtlijn van 10 de diciembre de 1997 over het auteursrecht en de naburige rechten in de Informatiemaatscjhappij’», Informatierecht/AMI, n. 5/1998, p. 96, según el cual el caching tiene una significación económica puesto que aumenta la velocidad de transmisión de datos, por lo que el público prefiere los proveedores de servicios que ofrecen ese tipo de transmisión.
Axă de basculareEurLex-2 EurLex-2
¡ Dios mío! ¡ Corbetas francesas!
Asta nu l- a oprit să facă un masaj la picior în timpul meseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.