Curia Romana
Curia Romană
curia oor Roemeens
curia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Curia romană
es
subdivisión del pueblo, más o menos identificada con una tribu, en la Antigua Roma
curia romană
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Explorador se ejecutará en estrecha coordinación con otros componentes del programa Horizonte Europa; en particular, con el Consejo Europeo de Investigación (CEI), las Acciones Marie Skłodowska-Curie Actions (AMSC) y las actividades de las comunidades de conocimiento e innovación del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT).
milioane EUREurlex2018q4 Eurlex2018q4
El programa respaldará el desarrollo de indicadores y el análisis de datos relacionados con la movilidad, las competencias, las carreras de los investigadores y la igualdad entre hombres y mujeres con vistas a identificar las brechas y las barreras existentes en las acciones Marie Skłodowska-Curie y mejorar el impacto de dichas acciones.
N- ai nevoie decât de o elevă îndrăzneaţă, muncitoare, care să creadă în tine şi... lumea va vorbiEurLex-2 EurLex-2
En el caso de las becas individuales Marie Curie, si una propuesta es inadmisible en una convocatoria pero admisible en otra convocatoria abierta (es decir, la presentación de la propuesta a la convocatoria inicial se hizo antes de la terminación del plazo de la nueva convocatoria), la propuesta se transferirá a esta nueva convocatoria.
Ceva pe care sa- l hranescEurLex-2 EurLex-2
Los beneficiarios recibirán un pago único en concepto de ayuda que deberá utilizarse en el plazo de un año a partir de la terminación de la beca Marie Curie
Hai încoace!eurlex eurlex
El valor añadido del apoyo proporcionado por el programa específico «Personas» (aplicado a través de las acciones Marie Curie, la noche de los investigadores y la acción EURAXESS) es la promoción de la movilidad internacional, interdisciplinaria e intersectorial de los investigadores como un estímulo clave para la innovación europea.
Dacă diareea nu răspunde la aceste măsuri sau dacă aveţi orice alt disconfort abdominal, adresaţi-vă medicului dumneavoastrăEurLex-2 EurLex-2
La curia de los Tollan solicita tu presencia y la de tu equipo en la tríada
întrucât ar trebui să se urmărească pedepsirea crimelor de război cu aceeași hotărâre, eficiență și cu aceleași mijloace, atât la nivel național cât și localopensubtitles2 opensubtitles2
Ha habido una reunión en la Curia provincial de Foggia..
Supravieţuiesc şi euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Curie, por ejemplo refinó algo llamado radio
Decizia ComisieiQED QED
Esto comprenderá amplias oportunidades de apoyo a la investigación a través del CEI, las acciones Marie Skłodowska-Curie o el objetivo específico de las infraestructuras de investigación.
Odata cu sosirea ploilor, turmele pornesc in Marea Migrare spre teritoriile din sud unde se reproducEurLex-2 EurLex-2
Consejo Europeo de Investigación (CEI), Tecnologías Futuras y Emergentes (FET) y Acciones Marie SKŁODOWSKA-Curie
Niciodată oranj şi verde împreună, VickyEurLex-2 EurLex-2
Y al igual que Madame Curie mezclé un montón de productos químicos letales e inventé algo.
Sincer să fiu, ei bine, am...Am ciripit tot despre comoarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité valora el intento de proporcionar un mejor acceso a los nacionales de terceros países en ámbitos políticos importantes en materia de migración, educación e investigación y, especialmente, en relación con programas de renombre, como Erasmus Mundus y Marie Curie.
Dacă trebuie să urci pe scări, înconjurat de fum şi cu # kg de echipament în spate, ai încurcat- oEurLex-2 EurLex-2
Dichos anexos deberán recibirse en la Secretaría en los diez días siguientes a la presentación del escrito procesal a través de e-Curia.
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE ŞI A DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE FABRICARE, RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS, DACĂ SUNT DIFERITEEurLex-2 EurLex-2
En caso de notificación de un escrito con arreglo a lo dispuesto en el artículo 57, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento, el destinatario recibirá aviso de la notificación mediante la transmisión a través de la aplicación e-Curia de una copia de la carta que acompaña a la notificación, en la que se le recordarán las disposiciones del artículo 57, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento.
Nu se poate pune așadar problema acceptării unui proiect Galileo la preț redusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Desde el año 2013, nueve ganadores de Premios Nobel han sido antiguos beneficiarios o supervisores de las acciones Marie Skłodowska-Curie.
Şi fundul mamei tale e negru ca vârful pantofului meueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Hungría, el recurso de revisión («felülvizsgálati kérelem») se interpone ante el Tribunal Supremo («Curia»), a través del Tribunal de Distrito («Járásbíróság») que dictó la resolución en primera instancia.
Nu ar trebui să vă răspund, " Are un câine bani? "EurLex-2 EurLex-2
Marie Curie llegó a la conclusión que el Radio era un millón de veces más radiactivo que el Uranio.
Ce înseamnă " a scăpa "?QED QED
También en el contexto del nuevo Octavo Programa Marco de I+DT, ampliar las acciones Marie Curie de apoyo a la movilidad de los investigadores y acciones conexas, así como reforzar la dimensión de la cooperación internacional en la vertiente de los recursos humanos y desarrollar el programa Erasmus Mundus como forma de incentivar la cooperación con terceros países en materia de formación avanzada
Acest procent de argilă dă consistența fondantă a soiului Lingot du Nordoj4 oj4
sobre la presentación y notificación de escritos procesales a través de la aplicación e-Curia
Singura mea grijă..... e ce formă va luaEurLex-2 EurLex-2
de la curia de Roma.
În ceea ce privește cazul de față, Comisia face observația că BB nu se confrunta cu dificultăți la data vânzăriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este contexto, el EIT y sus CCI deben aprovechar plenamente las actuales iniciativas de la UE existentes en este ámbito, como los programas de la UE en los ámbitos de investigación, educación, formación y juventud, entre los que se encuentran el Programa «Erasmus para todos» y las Acciones Marie Skłodowska-Curie y otras iniciativas de movilidad en el Espacio Europeo de Investigación.
Decizia Comisiei din # aprilie # de instituire a unui grup de experți în educație financiarănot-set not-set
Sólo el abogado que represente al solicitante del beneficio de justicia gratuita estará facultado para presentar la solicitud de justicia gratuita a través de e-Curia.
această clasificare se aplică informațiilor și materialelor a căror divulgare neautorizată ar putea aduce o atingere gravă intereselor esențiale ale Europol sau ale unuia sau mai multor state membreEurLex-2 EurLex-2
Con su enfoque del triángulo del conocimiento, el EIT complementará la inversión del Consejo Europeo de Investigación (ERC) en investigación transfronteriza de categoría mundial, abordando toda la cadena de innovación, desde las ideas hasta la aplicación y la explotación, y ofrecerá oportunidades adicionales en innovación y una mayor exposición al emprendimiento a los investigadores de las Acciones Marie Curie y a los estudiantes del Programa «Erasmus para todos».
În conformitate cu procedura prevăzută la articolul #, la anexa I sunt adoptate modificărilenot-set not-set
|| || || Consejo Europeo de Investigación || Tecnologías futuras y emergentes || Acciones Marie Skłodowska-Curie || Infraestructuras de investigación || Liderazgo en tecnologías facilitadoras e industriales || Acceso a la financiación de riesgo || Innovación en las PYME || Salud, cambio demográfico y bienestar || Seguridad alimentaria, agricultura y silvicultura sostenibles, investigación marina, marítima y de aguas interiores || Energía segura, limpia y eficiente || Transporte inteligente, ecológico e integrado || Acción por el clima, medio ambiente, eficiencia en el uso de los recursos y materias primas || Europa en un mundo cambiante - sociedades inclusivas, innovadoras y reflexivas || Sociedades seguras - Protección de la libertad y la seguridad de Europa y sus ciudadanos
Acum, atinge- lEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.