esbozo oor Roemeens
esbozo
es
Artículo de Wikipedia, corto pero que tiene suficiente mérito para estar allí. Generalmente está señalado indicando que todavía necesita ser trabajado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
schiță
schita
Incluye un esbozo generado por computadora basado en información incompleta.
Include o schita compusa pe calculator generata... pe baza unor informatii incomplete.
plan
A estas alturas unos esbozos bastarán, nada más.
Putem să ne facem un plan.
concept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
schiță
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esbozo del proceso de aplicación del plan elegido para restablecer la viabilidad a largo plazo del beneficiario en un plazo razonable (en principio, no más de tres años), incluido un calendario de acciones y un cálculo de los costes de cada acción
Pentru lista completă a efectelor secundare raportate asociate cu Neulasta, a se consulta prospectulEurLex-2 EurLex-2
Formas para botones y demás partes de botones; esbozos de botones
Stă c- o armă acoloEurLex-2 EurLex-2
Esbozó su situación personal al padre de Juliana, desde sus títulos hasta su solvencia económica.
Hai, împuşcă- mă- n fund.Trage în fund!Literature Literature
"Pero se ve por cierto en ellos, aunque sea por fragmentos, el esbozo de un ""modelo fuerte"" de la existencia conyugal."
Treci în maşinaLiterature Literature
La SBA establece diez principios y esboza políticas y acciones legislativas para promover el potencial de crecimiento y creación de empleo de las PYME.
Mi- a facut placere sa va intalnesc, baietiEurLex-2 EurLex-2
1.2 La Comunicación sometida a examen esboza las principales acciones que la Comisión se propone emprender, especialmente por lo que respecta al seguimiento de las iniciativas de la OCDE. Todo ello se traduce en un plan estructurado de regulaciones, negociaciones e innovaciones en los criterios que inspiran algunas políticas.
insistă asupra importanței dezvoltării aptitudinilor de bază la copii, a învățării limbii materne sau a limbii țării lor dereședință și a dobândirii cât mai de timpuriu a aptitudinilor de citire și scriereEurLex-2 EurLex-2
Formas para botones y demás partes de botones; esbozos de botones, de pinnípedo
Nu- i nimic rău în astaEurLex-2 EurLex-2
9606 | Botones y botones de presión; formas para botones y demás partes de botones o de botones de presión; esbozos de botones | Fabricación: - a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto, y - en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |
Şi avea şi o arma în maşină...Am aflat după ce l-am împuşcat că e un nenorocit de poliţistEurLex-2 EurLex-2
Botones y botones de presión; formas para botones y demás partes de botones o de botones de presión; esbozos de botones
Ai văzut asta acolo?EurLex-2 EurLex-2
Penny hizo girar sus ojos y esbozó una mueca: ¿No vas a dejar de trabajar nunca, ni siquiera por un fin de semana?
Şi aşteaptă să se întoarcăLiterature Literature
Botones y botones de presión; formas para botones y demás partes de botones o de botones de presión; esbozos de botones
Atunci scrie o scrisoareEurLex-2 EurLex-2
Maquinillas de afeitar (incluidos los esbozos en fleje)
N- ar fi extraordinar dacă am câştiga cupa de Cannonball cu ei?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El presidente esboza además las próximas prioridades en materia de gobernanza de la revolución tecnológica.
Coama mea se împotriveşte vântului!Sunt viu! Sunt viu!Eurlex2019 Eurlex2019
La enmienda 45 está recogida en parte en el artículo 5 sobre el fin de la condición de residuos, combinado con el considerando 20 (segundo guión), que esboza las posibles categorías de residuos para las cuales habría que desarrollar criterios para determinar el fin de la condición de residuo.
În privința editorilor, ancheta de piață arată că în SEE DoubleClick deține principala poziție, cu o cotă de piață de aproximativ [#-#] %, urmat de #/# Real Media/OpenAdStream (achiziționat recent de agenția de publicitate WPP), cu mai puțin de [#-#] % și AdTech/AOL (mai puțin de [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
Asistencia y asesoramiento para el esbozo de planes de negocios y sobre formas razonables de controlar el flujo de mercancías
Atunci presupun ca intrebarea este,Iti schimba felul sentimentelor pentru el?tmClass tmClass
Por lo tanto, el Tribunal de Primera Instancia simplemente esbozó las consecuencias de una norma de procedimiento como la propuesta por la recurrente (que, en cualquier caso, no puede deducirse de los artículos 25 y 26 del Reglamento no 4253/88).
Cine a ieşit pe locul doi la cursa olimpică de o sută de metri?EurLex-2 EurLex-2
Asimismo se esbozó un enfoque en tres etapas para lograr un seguimiento y una notificación sólidos.
ci cu o sabie. "EurLex-2 EurLex-2
3.2.1 El CESE acoge favorablemente la propuesta de RDC en la que se esboza un conjunto común de reglas aplicables a los Fondos Estructurales; ello aportará la perspectiva común de la UE y una mayor coherencia y eficacia a la política de cohesión de la UE.
Văd o jucărie chiţăitoare vecheEurLex-2 EurLex-2
La iniciativa «Unión por la innovación» esboza el enfoque general para un modelo de innovación europeo distintivo y coronado por el éxito.
Da, pentru ca tu chiar ai intratEurLex-2 EurLex-2
En los procedimientos documentados se deberá proporcionar un esbozo del informe de auditoría y del resumen del informe.
Tanya MousekewitzEurLex-2 EurLex-2
uh, un discurso, 15 esbozos.
întrucât ar trebui să se urmărească pedepsirea crimelor de război cu aceeași hotărâre, eficiență și cu aceleași mijloace, atât la nivel național cât și localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schleyer publicó un esbozo del volapük en mayo de 1879 en la revista católica Sionsharfe, de la que él era editor.
având în vedere articolele # și # din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene, din # aprilie #, precum și articolul # alineatul din Actul din # septembrie # privind alegerea membrilor Parlamentului European prinvot universal directWikiMatrix WikiMatrix
Además, la Comisión ha elaborado un informe sobre la situación del mercado europeo del carbono que esboza una serie de posibles medidas estructurales para paliar los desequilibrios.
Raport voluntar în cadrul Programului de acțiune al ONU privind traficul ilicit de armament ușor și arme de calibru micEurLex-2 EurLex-2
El FAFA fomenta las acciones con donantes múltiples, exige a las organizaciones de las Naciones Unidas que hagan público el uso de la financiación comunitaria, esboza el recurso a subcontratistas y define el marco financiero y la política de pagos.
O țară poate rotunji în plus sau în minus suma rezultată din conversia în moneda sa națională a unei sume exprimate în euroEurLex-2 EurLex-2
El órgano jurisdiccional remitente esboza este problema en su primera cuestión prejudicial, al hacer referencia a un «grupo compacto de población de nacionales búlgaros de origen gitano» y añadir que los gitanos disfrutan en Bulgaria del estatuto de minoría étnica.
Don, îmi pare rău!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.