gota a gota oor Roemeens
gota a gota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
picătură cu picătură
El momento de estudiar, gota a gota, es ahora.
Acum este timpul pentru a căuta să obţineţi o educaţie – picătură cu picătură.
strop cu strop
" Deja que caigan gota a gota y déjame recogerlas una a una. "
Lasă-le să cadă strop cu strop, iar eu le voi culege una câte una.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intentamos alimentarlo con gota a gota, mediante un tubo en el brazo.
Mă fac să mă simt ca singurul om din camerăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella logra que las mujeres planten y que rieguen árboles nuevos. gota a gota.
Aşa este... slavă Domnului!ted2019 ted2019
Añadir ácido clorhídrico (3.5.) gota a gota hasta que desaparezca el color rosado.
Batiatus aşteaptă ziua perfectă pentru campionul lui să reia gloriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tener éxito, ésta es la enseñanza que, gota a gota, cae de la corrupción a plomo sobre nosotros.
Daniel, e o şmecherieLiterature Literature
El momento de estudiar, gota a gota, es ahora.
E ok, sunt sotia luiSuntem in luna miereLDS LDS
Llevar esta solución a pH 5 añadiendo gota a gota solución de ácido sulfúrico (4.1).
Iar când evenimente ca asasinarea unor lideri majori, bombardamente, terorism sau război se produc pe scară largă, în întreaga lume, corpul răspunde diferenţiat în momente diferite, marcate biologic şi astrologiceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No, mejor lo tomamos gota a gota
Tocmai a rostit numele lui Leslieopensubtitles2 opensubtitles2
Retírele el gota a gota dentro de una hora
Nu este cel care s- a luptat cu capitanul Hewson?opensubtitles2 opensubtitles2
INTEGRILIN se administra en vena mediante inyección directa seguida de una infusión (solución gota a gota
Vreau să îţi mulţumesc pentru că mi- ai salvat fratele.În pofida faptului că te- am minţitEMEA0.3 EMEA0.3
Añadir gota a gota, agitando, ácido clorhídrico (3.1) hasta que cese la efervescencia.
Doi vânători au făcut o descoperire macabră aziEurLex-2 EurLex-2
Se recoge a diario, gota a gota.
Există mai multe cluburi de noapte în zonă, iar cartierul nu e printre cele mai sigure, dar n- au mai avut loc crime violente de o asemenea natură înainteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Añadir gota a gota, agitando, ácido clorhídrico (3.1) hasta que cese la efervescencia.
Asta nu este barfa, LucyEurLex-2 EurLex-2
Nadie sabía destilar este veneno gota a gota, como lo hacía Barras.
Ia să văd aiaLiterature Literature
Necesita gota a gota.
Sunt prizonierul lui Henry. ti se pare incantator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si empezase a agitarse... se la enchufas gota a gota con esto.
Nu, cred că le voi păstraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos quedarnos a Gamelan unos días...... y ponerle un gota a gota, tiene ictericia
Republica Letonia la doisprezece mai, anul două mii treiopensubtitles2 opensubtitles2
Finalmente, la sangre carmesí, derramándose gota a gota.
În al doilea rând, să- l ignori complet pe Daniel şi să te guduri pe lângă autorii celebriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400 de potasio de cloro en mi gota a gota.
Prietenii tăi...... nu sunt oameni răiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Añadir gota a gota 5 ml de ácido clorhídrico ( 4.3 ) y homogeneizar ( 5.3 )
Sper să ai o zi minunatăEurLex-2 EurLex-2
¿Intentas salvar al mundo gota a gota o sólo tienes sed?
O să îngheţe ca un bobocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tú eres quien cae gota a gota cuando yo hablo.
Arată mai rău decât alţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.