hexano oor Roemeens
hexano
es
Hidrocarburo líquido, incoloro e inflamable con seis átomos de carbón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Hexan
es
compuesto orgánico
ro
compus chimic
Verter en el matraz la cantidad necesaria de hexano.
Se toarnă în balon cantitatea necesară de hexan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condiciones
Ştii să te târguieştioj4 oj4
Solución patrón de laurilaraquidato al 0,1 % (m/v) en hexano (patrón interno).
Amgasit aceasta carte in cripta bisericiiEurLex-2 EurLex-2
Hexano: no más de 25 mg/kg
Nu, nu, nu- mi vorbi mie despre Dodgers, omuleEurLex-2 EurLex-2
Dejar fluir el disolvente hasta que se sitúe a 1 mm por encima del nivel superior del absorbente, y a continuación hacer pasar 70 ml más de n-hexano para eliminar los n-alcanos presentes de forma natural.
Prietenă ţi- e legea, că- ndulceşte osânda morţii în surghiunEurLex-2 EurLex-2
Hexan-4-ólido
si ar fi fost vina taEurLex-2 EurLex-2
(4) El nivel de n-hexano en este disolvente no deberá exceder 50 mg/kg.
Vrea să se asigure că şi tu rişti, la fel ca elEurLex-2 EurLex-2
Tomar un matraz de cada serie y completar los contenidos respectivos a 25 ml mediante la mezcla isopropanol-hexano ( 3.1 ) .
O guvernare în care executivul, ca şi celelalte ramuri ale legislativului, sunt exercitate de cetăţeni aleşi periodic de vecinii lor pentru a emite şi a aplica legi pentru binele generalEurLex-2 EurLex-2
— La mezcla n-hexano/éter etílico (99:1) debe prepararse cada día.
Ceva rău se va întâmpla aiciEurLex-2 EurLex-2
Solo pueden utilizarse en la extracción los siguientes disolventes: etilacetato, acetona, dióxido de carbono, diclorometano, n-butanol, metanol, etanol, hexano y propan-2-ol.
Atunci presupun ca intrebarea este,Iti schimba felul sentimentelor pentru el?EurLex-2 EurLex-2
Catalizadores compuestos de tetracloruro de titanio y de cloruro de magnesio, con un contenido, en producto exento de aceite y hexano, de:
Cu siguranţă că... cred în femeile frumoaseEurLex-2 EurLex-2
Comenzar entonces la elución cromatográfica recogiendo 180 ml de la mezcla de n-hexano/éter etílico en la proporción 99:1, manteniendo un flujo aproximado de 15 gotas cada 10 segundos.
Locul arată diferit.- si- a luat mobila din MaineEurLex-2 EurLex-2
4.9. n-Hexano, de calidad para cromatografía.
Nu.Vreau să- mi faci un serviciuEurLex-2 EurLex-2
Para preparar la columna de gel de sílice se vierte hexano en la columna de cromatografía hasta que alcance una altura de aproximadamente 5 cm, llenándose a continuación con una papilla de gel de sílice en hexano (15 g en 40 ml) mediante la ayuda de varias porciones de hexano.
I- a prins şi I- a băgat cu capul în WC- u de câteva ori, după care a fost reţinut de miliţieEurLex-2 EurLex-2
Separar nuevamente la fase inferior y lavar los extractos de hexano (mezclándolos en otro embudo de decantación) con tres porciones de 100 ml cada una de una mezcla de agua y etanol (1: 1) hasta obtener un pH neutro.
Doar nişte săruturi şi pipăială la greuEurLex-2 EurLex-2
Tras la esterificación, el dihidrocapsiato se extrae con n-hexano.
Şi strămoşii care au fost înaintePe inimi...... purtam emblema pentru care putem muriEuroParl2021 EuroParl2021
La bixina se prepara mediante extracción de la cubierta exterior de las semillas de la bija (Bixa orellana L.) con uno o más de los siguientes disolventes: acetona, metanol, hexano, diclorometano o dióxido de carbono, seguida de eliminación del disolvente.
Vino încoace, repede.Şi priveşteEurLex-2 EurLex-2
32018 R 0243: Reglamento de Ejecución (UE) 2018/243 de la Comisión, de 15 de febrero de 2018, relativo a la autorización de 3-hidroxibutan-2-ona, pentan-2,3-diona, 3,5-dimetilciclopentan-1,2-diona, hexan-3,4-diona, acetato de sec-butan-3-onilo, 2,6,6-trimetilciclohex-2-en-1,4-diona y 3-metilnona-2,4-diona como aditivos en la alimentación de todas las especies animales (DO L 53 de 23.2.2018, p.
Ce s- a întâmplat când v- aţi căsătorit?EuroParl2021 EuroParl2021
La bixina extraída con disolventes se obtiene mediante extracción de la cubierta exterior de las semillas de la bija (Bixa orellana L.) con uno o más de los siguientes disolventes de uso alimentario: acetona, metanol, hexano, etanol, alcohol isopropílico, acetato de etilo, alcohol alcalino o dióxido de carbono supercrítico.
Flagelul are puţine slăbiciuni cum ar fi aversiune mortală la alcool.EuroParl2021 EuroParl2021
La columna de sílice de SPE se activa haciendo pasar 6 ml de hexano (4.2.3) en vacío, evitando la desecación.
întâmpină cu satisfacţie actul legislativ care reglementează condiţiile de funcţionare a reţelei feroviare europene pentru un transport de marfă competitivEurLex-2 EurLex-2
Añadir 100 ml de agua y pasar la solución a un embudo de decantación (4.2) con ayuda de 100 ml de hexano.
Chiar din prima zi a sosirii lor e loc doar în picioareEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.