meter la pata oor Roemeens
meter la pata
es
cagarla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
a da greș
ro
a (o) da în bară
a da în bară
ro
a (o) da în bară
a face de oaie
ro
a (o) da în bară
a scrânti
ro
a (o) da în bară
Ya metí la pata.
Cred că deja am scrântit-o.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ernie, ¿meter la pata con qué?
Diagnosticul diferențialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que estoy haciendo todo el trabajo y romper el culo en y meter la pata, entonces?
Fă- mi legătura cu unitatea de artilerie Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como vuelvas a meter la pata, ¡ te corto los huevos!
Ne lipseşti acolo, ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le sacaré 20 mil a ella porque tú volviste a meter la pata.
De ce te uiţi la mine aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me portaré bien, pero hasta que ustedes vuelvan a meter la pata.
Mi- l împrumuţi pe Clark pentru câteva zile, şi suntem chitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, parece que todo lo que haces últimamente es meter la pata.
Dacă chiar e o glumă, te rog, spune- mi curând poantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y si cuando nazca nuestro hijo empiezo a meter la pata?
Suma de # EUR a fost considerată ca reprezentând cheltuieli neeligibile în conformitate cu anexa V la Regulamentul (CE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Solo que no voy a meter la pata como ese idiota de Jafar.
Sunt încântat dacă tu eşti încântatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El laboratorio en Trenton pudo meter la pata.
Pariez că te iubesc clienţii tăiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si comienza a meter la pata los niños comienzan a morir.
Frecvente: anemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal momento para meter la pata, Marty.
Ce e chestia aia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis cálculos indican que hubieran visto la manera de meter la pata.
Marca comunitară vizată: marcă tridimensională care reprezintă un ren de ciocolată, pentru produse din clasa # (cererea de înregistrare nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Prefieres que te deje meter la pata?
La pacienţii care prezintă diaree se recomandă urmărirea greutăţii corporale pentru a evitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No paro de meter la pata!
Această directivă se adresează tuturor statelor membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que últimamente lo único que haces es meter la pata
Cavenough, ce se intampla?opensubtitles2 opensubtitles2
Miró fijamente a la profesora y probó otra vez suerte intentando no meter la pata
Iartă- mă, n- am stiut că esti tuLiterature Literature
Por naturaleza, en la Medicina van a meter la pata.
A fost in Serviciul pentru Colonii.A murit in ' # de infarctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca vas a meter la pata.
Stai calm, aici este SpaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le pregunté cómo va a limpiar después de meter la pata
De # de ani oamenii întreabă de ce e nevoie de NASAopensubtitles2 opensubtitles2
Tendré muchas oportunidades de meter la pata.
Mi- a promis că o să- l văd când voi terminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, usted quiere meter la pata Todo en el que hemos trabajado.
Avem ordin de la FührerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te quedarás, verificaré tus entradas cada # minutos...... por si vuelves a meter la pata
Îţi baţi joc de mineopensubtitles2 opensubtitles2
Muy bien, Babi, ¡ Acabas de meter la pata hasta el fondo!
Dulcineea mea, ajută- mă în luptăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir... tienes una vida para meter la pata.
Alte informații: (a) furnizor al PFEP – Natanz, (b) societate implicată în programul nuclear iranianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de recordar palabra por palabra lo que ponía en el diario, no quería meter la pata.
IntroducereLiterature Literature
242 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.