número piloto oor Roemeens
número piloto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
număr pilot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déme el número del piloto, quiero mandarle un mensaje
Am decis, de comun acord cu el, că nu eşti încă pregătitopensubtitles2 opensubtitles2
Pero el Pentágono se reserva los datos exactos sobre... el número de pilotos asesinados, declarando que
El l- a atacat pe clientul meu l- a amenintat si i- a cauzat vătămări corporaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Número de pilotos habilitados en las cabinas de los aviones
Mirosul ăsta ciudat e de la tine?EurLex-2 EurLex-2
Rescatamos un buen número de pilotos de ahí... pero nunca un teniente coronel de 53 años.
orientărilor comunitare privind ajutoarele de stat în sectorul agricolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ČSA redujo el número de pilotos y tripulación de cabina al mínimo legal.
Sunt bine!A zis ca este politistEurLex-2 EurLex-2
Además, aportará importantes beneficios prácticos a un gran número de pilotos, residentes tanto en la Unión como en los EE.UU, sin comprometer la seguridad.
Dacă încalci regulile, moriEurlex2019 Eurlex2019
Como consecuencia de ello, y debido al rápido crecimiento de la compañía aérea, hay un elevado número de pilotos relativamente inexpertos en Lion Air.
având în vedere Regulamentul nr. #/CEE al Consiliului din # iunie # privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor, în special articolul # alineatulEurLex-2 EurLex-2
DQ únicamente cuenta con un número muy reducido de pilotos y dispone de un número aún más reducido de aeronaves.
Înseamnă ce vreti voi să însemneEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión señala que ČSA ha reducido notablemente el número de pilotos y de tripulantes de cabina – ya se han suprimido más de 1 000 empleos.
Sper că e la fel de rapid în afara pistei ca şi pe pistăEurLex-2 EurLex-2
- Indicador 1: número de proyectos piloto y de demostración sobre pesca experimental
Un asemenea devotamentEurLex-2 EurLex-2
El mes pasado, su piloto número uno, Billy " el niño " Rhodes, tuvo un accidente.
Dumnezeule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gran número de aplicaciones piloto demostraron el impacto del desarrollo de la tecnología.
Nu- l voi mai vedea niciodată pe dl GrandcourtEurLex-2 EurLex-2
Reportar de inmediato el máximo número de aviones, pilotos, y observadores disponibles para servicio...
Deci va veni el la noi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que rompa la barrera será el piloto número uno -.
invită statele membre să promoveze o mai mare utilizare a mijloacelor de comunicare şi a celor mai potrivite canale de difuziune pentru a informa mai bine populaţia şi, în special, adolescenţii şi tinerii, cu privire la infecţia cu HIV, căile de transmitere, testul de depistare şi comportamentele care favorizează prevenirea acesteiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer condujo sólo un décimo más lento que Scott Stoddard el piloto número uno del equipo BRM.
InimiIe Ior nu sunt mai mari decât a ta,... dar au ceva ce tu nu aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
unos costes adicionales ligados a la reestructuración incluida la necesidad de emplear un número de pilotos netamente superior al previsto, costes de arrendamiento más elevados y más arrendamientos con tripulación que los previstos.
De ce vrei sa spui asa?EurLex-2 EurLex-2
- Indicador 2: número de otros proyectos piloto y de demostración
subliniază că, între timp, Parlamentul a devenit proprietarul acestor trei clădiri, în urma deciziei unanime a Biroului din # octombrie #; dispoziţiile financiare şi legale din contractul de vânzare-cumpărare prevedeauEurLex-2 EurLex-2
Ocupar el lugar de Amelia como la piloto mujer número uno.
Vasăzică d- ta esti nebun sau ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primer gráfico: Número de expedientes EU Pilot (2012-2016)
Audierea?Trebuia să fie săptămâna viitoareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La primera columna muestra el número de expedientes EU Pilot en curso prorrogados de 2015.
Nici nu ştim dacă saltul va funcţionaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piloto y número desconocidos.
se certifică faptul că vinul care face obiectul prezentului document este produs în regiunea viticolă... și a primit indicația geografică menționată la rubrica #, în conformitate cu dispozițiile țării de origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al habla el Piloto Gordo Número Uno.
Îl am de la mama taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Piloto Gordito Número Uno.
Unde l- au găsit de data asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Piloto Gordito Número Uno
Aici e celula ta!opensubtitles2 opensubtitles2
Se trata de estructuras bajas y alargadas construidas sobre un gran número de altos pilotes en las terrazas de las orillas de los ríos.
Credeam că va deveni cel mai tare jucător din istoriejw2019 jw2019
331 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.