pimpollo oor Roemeens
pimpollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
mugur
răsad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, el pimpollo fue a por ella.
Serviciile noastre de informaţii ne spun că obiectul s- a aşezat pe o orbită staţionarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate, pimpollo.
Şi sufletul tău e bolnavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, mis pimpollos.
Keith şi cu mine mergem la un consilier maritalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como un pimpollo que gradualmente se abría.
Procedura de deficit excesiv (PDE) prevăzută la articolul # din tratat, clarificată prin Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # iulie # privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii de deficit excesiv (care face parte din Pactul de stabilitate și creștere economică) prevede adoptarea unei decizii privind existența unui deficit excesivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que es tu día de suerte, Pimpollo.
Prea mulţi oameni ar putea să-l recunoască, mai ales poliţia din Vegas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me puede dar un camisón de seda con pimpollos bordados?
Vrei să faci o gaură în ecran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les da pimpollos más grandes y colores más brillantes.
Adulter, erezieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres pensarconmigo, pimpollo?
Acum, atinge- lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me llamabas, pimpollo?
Să- ţi spun cum merge treabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, pimpollo.
Nu ştii la ce m- a supus acest război!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el negocio de las bebidas, no puedes contratar pimpollos.
Recomand ajustarea armonicilor scutului către banda superioarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pimpollo obviamente viene de esta raiz, pero la raiz no le pertenece.
Încotro se îndreaptă toate astea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche, en mi humilde casa, podréis ver pimpollos de mujer que a las estrellas del cielo cegarían.
Părinţii noştri au plecat în California, la lacul de acumulare Devil' s GateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ese era un pimpollo joven, quizas de unas tres semanas de edad.
Nu te priveşte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre actúas igual cuando conoces a un nuevo pimpollo.
De unde ai asta?Literature Literature
Eres bonita como un pimpollo, ya lo sabes.
Cine a ieşit pe locul doi la cursa olimpică de o sută de metri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sea, dudo que " Pimpollo " tenga tanta relevancia para mí.
Iertaţi- mă că întrerup!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué, pimpollo.
Acum e toată a taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pimpollo, me partes el corazón.
Irbesartanul nu este hemodializabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué, pimpollo?
Subiect: Ajutorarea instituţiilor de protecţie socială din BulgariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo demás, era el pimpollo de aquella ardiente rosa que debía abrirse al amor y a la voluptuosidad.
Am întâlnit o fată care mă iubeşteLiterature Literature
Soy un pimpollo, y hay miles de abejas ( todos andan detrás de mí ).
Fata trebuie sa tasteze în continuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me llamo pimpollo.
Alice are mulţi prieteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora deja mi pimpollo en la bandeja y sal.
Mă întrebam când a ajuns HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis felicidades, pimpollos
Cine e?Am ceea ce cauţiopensubtitles2 opensubtitles2
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.