quimera de injerto
himeră de altoire
quimera oor Roemeens
quimera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
himeră
Aunque ello sería deseable, en vista de la actual crisis, sigue siendo una quimera.
Deși acest fapt ar fi de dorit, având în vedere criza actuală, acesta rămâne o himeră.
fantazie
imaginatie
himera
Aunque ello sería deseable, en vista de la actual crisis, sigue siendo una quimera.
Deși acest fapt ar fi de dorit, având în vedere criza actuală, acesta rămâne o himeră.
Himeră (biologie)
es
organismo formado por dos o más poblaciones de células genéticamente distintas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quimera
es
Quimera (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Himera
es
Quimera (mitología)
Cuestionando a cualquiera que sea una Quimera genética.
Interogând pe oricine care e un Himera genetic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es todo un engaño y una quimera
Prin urmare, perioada de aplicare a măsurilor ar trebui extinsăopensubtitles2 opensubtitles2
Su misión, si decide aceptarla... consiste en recuperar un artículo robado designado " Quimera "
Am auzit ca din # vor alege sapteopensubtitles2 opensubtitles2
La última quimera.
Hei, Steve, uite ce am gasitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transporta el virus que creó, Quimera... y la cura contra ese virus, Belerofonte
Mama ta e putin suparataopensubtitles2 opensubtitles2
El resto son quimeras, inventadas por corruptas democracias burguesas y el régimen de Stalin.
Ultima ta şedere în închisoare se pare că a fost foarte scurtăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que sea muy sabio depositar nuestras esperanzas en algún tipo de quimera.
Jocurile japoneze se bazează adesea pe miturile naționale și pe stilul benzilor desenate niponeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofertas de posibles compradores de Quimera
La celelalte femeiopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos descripciones antiguas de Egipto, donde se dice específicamente que el dioses crearon estas quimeras - seres mixtos o híbridos.
Asta e lumea ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los instrumentos actuales, y persistiendo con la soberanía presupuestaria de los Estados miembros, me temo que esta consolidación es una quimera, con todas las consecuencias que ello conlleva.
Plata ajutorului financiar se efectuează pe baza cheltuielilor suportate pentru acțiunile vizate de programul operaționalEuroparl8 Europarl8
Mathilde, Mathilde, malgastas tu herencia en una quimera absurda.
Acum locul asta miroase a... fripturăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quimera ojón
Atunci când statul solicitat este unul dintre statele membreEurlex2019 Eurlex2019
Bóreas y la Quimera están exiliados en lo increíble.
Aisha şi dă foc hoteluluiLiterature Literature
¿ Y Gradski a quien infectó deliberadamente con Quimera qué?
Ştiu eu o modalitate sigură de relaxareopensubtitles2 opensubtitles2
Granadero ojisapo y quimera
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de College van Beroep (Țările de Jos) la # august #- J.A. van Delft și alții/College van zorgverzekeringenEuroParl2021 EuroParl2021
Belerofonte era un príncipe que mató a la Quimera... un monstruo con cabeza de león... y cola de serpiente... que acosaba el mundo antiguo
Pentru că, Randy, el este o adevărată comoară americanăopensubtitles2 opensubtitles2
Pero también creaban una enfermedad tan espantosa con Quimera... que la cura no tendría precio
De ce i se spune aşa?opensubtitles2 opensubtitles2
Como le he dicho a Rosette...... mis directrices...... son estudiar y desarrollar...... una prueba rápida para virus quimera recombinantes
Frumoasă cravatăopensubtitles2 opensubtitles2
La luces de la quimera de la fortuna.
Nu se recomandă administrarea concomitentă de Rebetol şi didanozină şi/sau stavudină, datorită riscului de a dezvolta acidoză lactică (valori crescute de acid lactic în organism) şi pancreatităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es todo un engaño y una quimera.
Arată mai rău decât alţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué sobre Gradsk, a quien infectaste deliberadamente con Quimera?
Regulamentul (CE) nr. #/# trebuie modificat în consecințăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dulce, tierna quimera, que te acurrucas ahora en mis brazos, tú también huirás, como lo han hecho antes tus hermanas.
Mama e frumoasă!Literature Literature
Bien. ¿Por qué continuar arriesgando nuestras vidas por quimeras?
Îl vezi pe tipul de acolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué es esta " Quimera " que transportaba Nekhorvich?
Nu vreau nici un ban de la Sheilaopensubtitles2 opensubtitles2
Quimera
Grăbeşte- te, deja a început să se împutănot-set not-set
Caroline, si ese tal Havlek ha desaparecido con el Marburg...... hay una cepa de quimera más letal que el Ebola del Zaire...... y nos tienen jugando con esa mierda oculta en la viruela
Dacă Gunnar vine la noapteopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.