radiación solar oor Roemeens
radiación solar
es
Radiación electromagnética y partículas emitidas por el sol.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Radiație solară
es
conjunto de radiaciones electromagnéticas emitidas por el Sol
radiaţie solară
En algunas ocasiones, grandes tormentas de radiación solar se mezclan con el campo magnético.
Câteodată furtuni mari de radiaţie solară se vor amesteca cu câmpul magnetic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radiación solar aprovechada para producir agua caliente y electricidad.
Fulger McQueen va câştiga Cupa Piston!EurLex-2 EurLex-2
Panel plástico de protección térmica, acústica u óptica contra la radiación solar
Mă gândeam când o să plectmClass tmClass
Instalaciones para alumbrar carreteras mediante los efectos de la radiación solar (colector solar)
Vrei sa divortam?tmClass tmClass
Los invasores no resisten nuestra radiación solar.
Aşa că, Matt a văzut cam multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensor de radiación solar
Iar eu spun că te vei căsători cu domnişoara SwartztmClass tmClass
Cuando se expone la delicada piel de una chica a la radiación solar, la protección siempre es necesaria.
Poţi să spui c- am înnebunitLiterature Literature
Los diferentes tonos de piel se deben a la adaptación evolutiva y a la radiación solar.
Nu exista leacted2019 ted2019
Calor producido por la radiación solar; puede tratarse de:
Deoarece obiectivele prezentului regulament, și anume de a stabili norme și proceduri aplicabile mărfurilor introduse sau scoase de pe teritoriul vamal al Comunității, pentru o funcționare eficace a uniunii vamale în calitate de pilon central al pieței interne, nu pot fi îndeplinite în mod satisfăcător de statele membre și pot fi îndeplinite prin urmare mai bine la nivelul Comunității, aceasta poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității astfel cum este prevăzut la articolul # din tratatEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para la conversión de radiación solar en energía eléctrica, en concreto, módulos solares fotovoltaicos
Ia cheile, ca să poţi pleca şi veni de câte ori vreitmClass tmClass
Parece ser efecto de la radiación solar.
Spune- mi ce creziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La radiación solar se aprovecha para producir agua caliente y electricidad.
Tu eşti ori foarte norocos, ori foarte ghinionist.Vei face supa încă o dată. Şi de data asta, voi fi foarte atentEurLex-2 EurLex-2
Radiación solar
După tradiția locală, la fabricarea acestui cârnat se utilizau ca membrane numai intestine naturale de bovineEurLex-2 EurLex-2
Las plantas no deben estar expuestas a la radiación solar.
Cine e ăla " cipoli "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aparatos para convertir la radiación solar en energía eléctrica
O să mergem undeva de unde o să poţi lua tot ce ai nevoie să- l vindeci, apoi o să ne întoarcem acasă la tine, şi o să- l operezi acolotmClass tmClass
La piedra blanca devolvía la radiación solar, y no había la menor salvación para los ojos.
Nu sunt pregătit să mergla război pe o bănuială şi pe jumătăţi de informaţiiLiterature Literature
Deberán estar protegidos del sol para evitar el calor excesivo debido a la radiación solar.
Toate acestea sunt de raportare incidente similareEurLex-2 EurLex-2
La sangre cargada de gamma de Hulk tiene una ionización similar a la radiación solar.
Ce dracu ai păţit?Eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al permanecer en un entorno tan duro...... la radiación solar ha disminuido gravemente sus niveles de energía
Îi vom cere să ne asculte, nu să colaborezeopensubtitles2 opensubtitles2
En todo caso, la exposición a la radiación solar reviste cada día más peligro para la salud.
Câtev- a minute domnulejw2019 jw2019
A! Instante, surge una erupción enorme de radiación solar que se transforma en onda de choque.
Daca nu vreau sa- l inapoieze pe Sean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalaciones utilizadas por la explotación agrícola para producir energía renovable a partir de la radiación solar.
Dacă îmi permiteţi, Doctore, asta ar funcţiona mult mai bine dacă... ar fi dreaptă şi introdusă în prizăEurLex-2 EurLex-2
Se protege el producto de la radiación solar directa, excepto los colectores solares.
De ce nu îmi răspundeţi?EurLex-2 EurLex-2
531 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.