teatral oor Roemeens
teatral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
teatral
El buen comportamiento es más importante que el tener que dar disculpas teatrales después.
Comportamentul bun de la început este mai important decât scuze teatrale mai apoi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.9.4El presupuesto de 1 081 000 EUR dedicado al sector audiovisual europeo, incluida la industria cinematográfica, la televisión y los videojuegos, tiene los siguientes objetivos: a) estimular la colaboración y la innovación en la producción de obras audiovisuales de la UE; b) mejorar la distribución teatral y en línea transfronteriza; y c) apoyar la influencia internacional de las obras audiovisuales de la UE a través de una mejor promoción y distribución internacional de obras europeas y una narración innovadora que incluya la realidad virtual.
Uite, Boggs, sa iei o viata este o chestie mareEurlex2019 Eurlex2019
El título del álbum hace referencia a la obra teatral de Samuel Beckett En attendant Godot.
Fuge si se ascunde de #. # de Haine RosiiWikiMatrix WikiMatrix
Unidades de sonido teatral para reproducir grabaciones de bandas sonoras de películas de cine
Eu personal vă garantez...... că investiţia vă va fi complet returnată...... în cinci lunitmClass tmClass
Otro estilo teatral que se hizo muy popular durante la época jacobina fueron las obras de venganza, popularizadas por John Webster y Thomas Kyd.
Pentru mine e avantajosWikiMatrix WikiMatrix
Sr. Cogley es conocido por sus actos teatrales.
Proiect-pilot în cadrul liniei bugetareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquellos detalles e intensidades, aquel glamour da a la plaza un toque teatral.
Vreau pe cineva care ştie să citeascăted2019 ted2019
Suministro de espectáculos teatrales en directo
Avem # ore înainte să se închidă cazul, hai să- l " prăjim ".HaidetmClass tmClass
Representaciones musicales, teatrales, cinematográficas
Îmi pare răutmClass tmClass
Musicales, representaciones teatrales y eventos
E doar vina meatmClass tmClass
Mi mujer siempre dijo que yo tenía un don para lo teatral
Esti la fel de egoist ca barbatul meu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galerías y Exposiciones de arte, Servicios de exposiciones, Laboratorios artísticos y literarios, Conciertos, Representaciones teatrales, Lecturas
Prinţul îi are pe domnul Treville şi pe regent să- i poarte de grijătmClass tmClass
Organización, producción, promoción, gestión y presentación de exposiciones, espectáculos, actividades escénicas, representaciones teatrales, conciertos, actuaciones en directo y eventos con participación del público
Pe unde obişnuiau să scape preoţii când oamenii regelui veneau să îi cautetmClass tmClass
¿Una compañía teatral en el granero?
Niciodată.Deci mergi mai departe. Ia- l pe totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organización y presentación de actuaciones en directo, obras teatrales, espectáculos o conciertos
A se vedea şi RCP pentru ribavirină în cazul în care IntronA urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, pacienţilor cu hepatită cronică CtmClass tmClass
Organización, producción, promoción, gestión y presentación de competiciones, concursos, juegos, espectáculos de juegos, concursos de preguntas y respuestas, esparcimientos, exposiciones, espectáculos, desfiles de moda, giras, escenificaciones, fiestas con música, obras teatrales, conciertos, actuaciones en directo y actos con la participación del público
Ăsta- i combustibil de rachete sau ce?tmClass tmClass
Suministro de información sobre música, incluyendo en especial música clásica y música de ópera, eventos musicales, festivales de música, representaciones teatrales, entre otras por vías electrónicas y de telecomunicaciones, como Internet, redes de televisión, redes de telefonía (móvil), redes de cable, satélite o ethernet y otras redes similares
Asta suntem noi, o " întreprindere "?tmClass tmClass
Facilitación de grabaciones sonoras sobre música, palabra hablada, temas teatrales y contenido editorial sobre una variedad de temas, en concreto, vídeos, patrón de diseño, fotografía, entretenimiento y ayuda humanitaria en África, obras benéficas, SIDA, malaria y tuberculosis en línea, a través de una red informática global
Dar mi- ai pus că nu- ti pasă de măsuta de cafeaTu doar vroiai să nu te minttmClass tmClass
Exposiciones y representaciones teatrales grabadas
De ce as face asa ceva?tmClass tmClass
Producción de acontecimientos de entretenimiento en directo, en concreto, conciertos en directo, festivales, espectáculos teatrales, espectáculos para el esparcimiento de niños, números de magia, bromas, espectáculos de emociones o límites, acontecimientos deportivos a motor, competiciones de camiones, competiciones de motociclismo, eventos de carreras de tiro y eventos deportivos
În momente de restrişte, au avut bunătatea să ne adăpostească în casa lor. îŞi le sunt recunoscător pentru ospitalitatea lortmClass tmClass
¿El agente teatral, señor?
Mai ai alte surprize pentru mine de ziua mea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvida lo teatral en este.
Includerea aditivilor într-o listă temporară se supune următoarelor condițiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una audición teatral.
Nu ştii despre ce vorbeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producción de películas cinematográficas, programas de radio y televisión y producciones teatrales para fines de enseñanza de idiomas
Tatal meu nu o are decat pe astatmClass tmClass
Hacían una gira teatral por Georgia.
Puţurile acelea sunt situate pe falia HaywardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de orquestas, organización de bailes, organización de espectáculos, planificación de recepciones, préstamos de libros, programas radiofónicos y de televisión, representaciones teatrales, entretenimientos televisados publicación electrónica de libros y de publicaciones periódicas en línea, servicios de reporteros, servicios de traducción
Ştiu asta, dar trebuie să mergem la petreceretmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.