ángulo oor Russies
ángulo
es
Región de plano limitada por dos semirrectas que tienen origen común.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
угол
[ у́гол ]
es
parte del plano comprendida entre dos semirrectas que tienen el mismo punto de origen o vértical
ru
неограниченная геометрическая фигура, образованная двумя лучами, выходящими из одной точки
Las dos líneas se cruzan formando un ángulo recto.
Две линии пересекаются, образуя прямой угол.
углы
Veinte grados y setenta grados son ángulos complementarios.
Двадцать градусов и семьдесят градусов — дополнительные углы.
уголок
[ уголо́к ]
Cada singular ángulo de la casa está cubierta con estas cámaras especiales resistentes al calor.
Каждый уголок этого дома оборудован специальными теплоустойчивыми камерами.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
здания · угловой · край · удить рыбу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
угол
угол, здания
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sostiene una copa de cristal rojo y conversa tranquilamente con alguien que no alcanzo a ver desde este ángulo.
Готова ехать?Literature Literature
Tu declaración se acerca rápidamente, Lee Anne, y tenemos que tener todos los ángulos cubiertos.
Они такие ангелочки когда спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto se debe a los vientos alisios que soplan de este a oeste a través del Atlántico hasta el continente americano y las corrientes cálidas que fluyen desde el Ecuador hasta el Mar de Noruega, donde el ángulo de la costa noruega y la trayectoria abierta al Océano Ártico guían el aire y las aguas templados a latitudes más septentrionales.
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергUN-2 UN-2
Lo siento si ella prefirió mi ángulo.
Вы знаете тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierre los ojos y diríjalos hacia arriba, detrás de los párpados en un ángulo de 20 grados.
Пожалуйста, не обращай вниманияLiterature Literature
Para colmo, el sistema de control automático no mantenía ya la cápsula en el ángulo adecuado para el reingreso.
У тебя душа романтикаLiterature Literature
Connor miró a una videocámara montada en un ángulo del techo y agitó la mano alegremente.
О, это приятно знатьLiterature Literature
Desde el ángulo derecho del patio de butacas, una voz brusca interrumpió a Talia: —¡Aún hablaremos!
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойLiterature Literature
Todas las mujeres son iguales cuando las observas desde el ángulo adecuado.
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимLiterature Literature
El otro lo atravesaba en un ángulo recto casi perfecto y avanzaba a lo largo de la ladera.
Так подчеркни это!Literature Literature
En el turno de Iolanthe, Cooper actuaba como su consejero, explicando ángulos y selecciones de tiro.
Что значит, что Скотту было # летLiterature Literature
Sólo una compulsión de cobre para comprobar todos los ángulos.
Строка, которая будет замененаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y a juzgar por el ángulo, no pudo habérsela hecho él mismo.
Не верю своим ушамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El funcionamiento del Consejo de Seguridad durante los últimos # meses supone un examen desde diversos ángulos
Кто действительно понимает мои проблемы?MultiUn MultiUn
El informe # sobre la situación de los derechos fundamentales en Bélgica elaborado por un grupo de expertos en el nivel europeo aborda la cuestión desde el ángulo de la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, y también desde el ángulo de la seguridad pública
А потом она начала показывать всем мои поэмыMultiUn MultiUn
Fueron cortados en ángulo, para que el extremo de cada apoyo contara con una superficie de carga.
Тебя piace где работала?Literature Literature
¿Iba a vivir sola en una habitación y a dormir en un catre de hierro colocado en un ángulo?
Думаю, это только все запутаетLiterature Literature
En consecuencia, se impone examinar la cuestión bajo un nuevo ángulo y analizar las discordancias entre las cuestiones políticas, militares y humanitarias
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуMultiUn MultiUn
Urs Schmid (Suiza) fue el moderador de las deliberaciones sobre el tema “Abordar el desarme nuclear desde ángulos distintos”.
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаUN-2 UN-2
Colocó la carpeta en ángulo recto delante de él y volvió a introducir la mano en el cajón abierto.
Нам надо парней завестиLiterature Literature
El ángulo de las balas es demasiado duro para dejar que los disparos se hagan de más de seis metros.
Что тебе надо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apunta el ángulo de perspectiva en otra dirección, como si giraras la cabeza hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha.
Но он замышляет недоброеCommon crawl Common crawl
Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?jw2019 jw2019
Los consejeros sabios con frecuencia sazonan con “sal” sus palabras por medio de usar ilustraciones, pues estas pueden hacer hincapié en la seriedad de un asunto o ayudar a la persona que recibe el consejo a razonar y ver el problema desde otro ángulo.
Только не в приют!jw2019 jw2019
La base de la cápsula estaba inclinada en un ángulo de cuarenta y cinco grados, la compuerta apuntando al suelo.
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.