Reunión Consultiva con las asociaciones de la industria y el comercio
консультативное совещание с промышленными и торговыми ассоциациями
Asociación de Comercio oor Russies
Asociación de Comercio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
торговая ассоциация
Las asociaciones de comercio también deberían promover estos objetivos
Торговые ассоциации должны также способствовать выполнению этих задач
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sr. Álvaro Montenegro, Director de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio e Industria de Venezuela, Caracas
У вас есть просьбы?UN-2 UN-2
– Si vos fuerais Parido -había razonado Alferonda-, haríais uso de vuestra asociación de comercio.
Император КитаяLiterature Literature
Las asociaciones de comercio también deberían promover estos objetivos
Ну что, поговорим о празднике?- ДавайтеMultiUn MultiUn
Aumento del número de asociaciones de comercio de servicios creadas
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоUN-2 UN-2
También en su 1039a sesión plenaria, la Junta decidió incluir a la Asociación de Comercio de Granos y Piensos en la categoría especial de ONG.
Да, мы повзрослели за время полётаUN-2 UN-2
Sus miembros representan a asociaciones de comercio de las distintas regiones del mundo y a empresas dedicadas a todos los aspectos de la industria química.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымUN-2 UN-2
Por "entidad comercial" se entiende cualquier empresa, asociación (por ejemplo una asociación de comercio), organización u otra entidad, sea cual fuere su naturaleza, que tenga intereses comerciales.
Я не могуих зарезатьUN-2 UN-2
Por "entidad comercial" se entiende cualquier empresa, asociación (por ejemplo una asociación de comercio), organización u otra entidad, sea cual fuere su naturaleza, que tenga intereses comerciales.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюUN-2 UN-2
Por "entidad comercial" se entiende cualquier empresa, asociación (por ejemplo una asociación de comercio), organización u otra entidad, sea cual fuere su naturaleza, que tenga intereses comerciales
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоMultiUn MultiUn
En su segundo año, convendría que Kosovo continuara integrándose en las instituciones financieras internacionales y asociaciones de comercio, lo que permitiría atraer inversiones y mejorar el clima empresarial
Я что- то сказал?MultiUn MultiUn
En su segundo año, convendría que Kosovo continuara integrándose en las instituciones financieras internacionales y asociaciones de comercio, lo que permitiría atraer inversiones y mejorar el clima empresarial.
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоUN-2 UN-2
Sr. Miao Gengshu, economista superior, ex Presidente de China Minmetals Corporation y Vicepresidente de la Asociación China de Comercio Internacional, Beijing
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуUN-2 UN-2
La mujer participa en multitud de organismos y de asociaciones civiles, como cámaras de comercio, clubes culturales y asociaciones de servicio social.
Обнаружены заложникиUN-2 UN-2
Existe la opinión de que todas estas consideraciones son las que han determinado en gran medida que EE.UU. promoviera la iniciativa sobre la creación de una asociación de comercio e inversiones transatlántica.
Мне так жальmid.ru mid.ru
En lugar de emplear las armas de guerra, está utilizando las herramientas de la globalización -en particular, las asociaciones de comercio e inversión- para ayudar a impulsar el desarrollo de la región.
Да!Ты один из Его учеников!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los fabricantes y asociaciones de comercio de armas de fuego han establecido recientemente el Grupo Asesor de los Fabricantes de Armas de Fuego, encargado de abordar las cuestiones de regulación en el plano internacional.
Все документы в полном беспорядке!UN-2 UN-2
El destacado comentarista inglés, Will Hutton, ha descrito la Autoridad de Servicios Financieros (que presidí de 1997 a 2003, ¡cuando las cosas empezaron a funcionar mal!) como una asociación de comercio del sector financiero.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los ministerios gubernamentales, las asociaciones de comercio y los organismos de promoción de la inversión y las exportaciones pueden facilitar las vinculaciones para obtener las tecnologías y los conocimientos especializados necesarios, incluso con terceros.
Я ответил на твой вопрос?UN-2 UN-2
El establecimiento o fortalecimiento de las asociaciones profesionales y de comercio en los planos nacional y regional;
Это, должно быть, Нина написалаUN-2 UN-2
iv) El establecimiento o fortalecimiento de las asociaciones profesionales y de comercio en los planos nacional y regional
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныMultiUn MultiUn
Autoridad de Supervisión de la Asociación Europea de Libre Comercio
Я праздную, черт побериMultiUn MultiUn
Autoridad de Supervisión de la Asociación Europea de Libre Comercio
Свяжитесь с ним по рации!UN-2 UN-2
3402 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.