asociación de característica oor Russies
asociación de característica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ассоциация возможности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo encarnaba el concepto de asociación, sello característico de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?UN-2 UN-2
Daré otro ejemplo aún de una forma de asociación característica de la sociedad primitiva.
вот она уже мояLiterature Literature
Asimismo encarnaba el concepto de asociación, sello característico de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойMultiUn MultiUn
Esta regla tiene un límite en el caso de asociaciones con características particulares: asociaciones subvencionadas o de utilidad pública reconocida.
Оcтавайcя тут.Сделай то, за чем приехалUN-2 UN-2
Esta regla tiene un límite en el caso de asociaciones con características particulares: asociaciones subvencionadas o de utilidad pública reconocida
А зачем мне с ними говорить?MultiUn MultiUn
El establecimiento de perfiles se define por lo general como la asociación sistemática de características físicas, comportamentales o psicológicas con determinados delitos.
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеUN-2 UN-2
La cultura es uno de los rasgos más característicos de las asociaciones sociales humanas.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьLiterature Literature
Uno de los rasgos característicos de las asociaciones de la sociedad civil chadiana es la agrupación de estas en redes.
Вон еще рифыUN-2 UN-2
En las elecciones a los órganos legislativos y ejecutivos de las administraciones autónomas locales, las organizaciones registradas de minorías nacionales, así como todas las asociaciones de otras características, pueden presentar listas de candidatos a consejeros y de candidatos a autoridades municipales y alcaldes de pueblos y ciudades
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеMultiUn MultiUn
En las elecciones a los órganos legislativos y ejecutivos de las administraciones autónomas locales, las organizaciones registradas de minorías nacionales, así como todas las asociaciones de otras características, pueden presentar listas de candidatos a consejeros y de candidatos a autoridades municipales y alcaldes de pueblos y ciudades.
Что случилось?UN-2 UN-2
Todos los miembros de la asociación tendrán los mismos derechos, característica que distingue, por ejemplo, el contrato de asociación del contrato de trabajo.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеUN-2 UN-2
• Todos los miembros de la asociación tendrán los mismos derechos, característica que distingue, por ejemplo, el contrato de asociación del contrato de trabajo
В худшем случае, встретимся прямо тамMultiUn MultiUn
Por consiguiente, la cooperación de las naciones debe radicar en alguna asociación mutua que tenga las características de un pacto o sociedad”.
Девочка на пятомjw2019 jw2019
Otros consideraron que la presentación de informes debería ser lo más sencilla posible en razón de la gran variedad de volúmenes y características de las asociaciones.
Счастливого Рождества?!UN-2 UN-2
La formación de un mayor número de asociaciones ha constituido una característica destacada de la evolución de la labor sobre la protección de la infancia y es esencial para crear un entendimiento común y enfoques coherentes.
Я не думаю, что это будет необходимоUN-2 UN-2
La formación de un mayor número de asociaciones ha constituido una característica destacada de la evolución de la labor sobre la protección de la infancia y es esencial para crear un entendimiento común y enfoques coherentes
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняMultiUn MultiUn
El principio de libertad de asociación sigue siendo la característica principal del derecho por el que se rigen las asociaciones.
Ну что за черт, мужик?UN-2 UN-2
Características de las asociaciones
Заставьте их остановиться!UN-2 UN-2
Características de las asociaciones
Мы все ожидаем этого дняUN-2 UN-2
En dicho Registro se consignan las principales características de cada asociación o fundación.
И хотела любить тебяUN-2 UN-2
Existe una amplia gama de estereotipos negativos deliberados o involuntarios de los grupos minoritarios en los medios de comunicación que van desde el énfasis en la etnia o la religión del autor de un delito o la asociación reiterada de características desfavorables y peligrosas con determinados grupos hasta los ataques más virulentos contra miembros de la minoría, que suelen insistir en las presuntas diferencias entre "nosotros" y "ellos".
Я сыта по горло этим мальчишкойUN-2 UN-2
La lucha contra la trata de personas siguió siendo una prioridad fundamental de la labor de la UNODC durante el período que abarca el informe ya que el establecimiento de asociaciones es una característica distintiva común de esa labor en los planos nacional, regional e internacional.
Они просто пошли на выставку вместеUN-2 UN-2
262 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.