Directiva de retención oor Russies
Directiva de retención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
политика хранения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
directiva de retención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
политика хранения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Directiva de Retención de Datos.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныQED QED
La Directiva de Retención de Datos.
Не забудьте сказать им, что я безоруженted2019 ted2019
Y no es casual, tiene seis meses porque en verano de 2008 la Unión Europea presentó la directiva de retención de datos, donde les exige que cada compañía telefónica con más de 10 000 clientes guarde los datos de todos sus clientes durante un mínimo de seis meses y un máximo de dos años.
Глупый сукинted2019 ted2019
Esas condiciones complican de manera significativa la contratación y retención de funcionarios y cuadros directivos altamente calificados, profesionales, capaces y responsables
Я здесь работаю, а ты протираешь мехMultiUn MultiUn
Esas condiciones complican de manera significativa la contratación y retención de funcionarios y cuadros directivos altamente calificados, profesionales, capaces y responsables.
До свидания, АдольфUN-2 UN-2
Por último, en cuanto a la recomendación sobre las medidas de retención, Luxemburgo incorporará próximamente la directiva de la Unión Europea sobre el retorno de los inmigrantes.
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуUN-2 UN-2
Por último, en cuanto a la recomendación sobre las medidas de retención, Luxemburgo incorporará próximamente la directiva de la Unión Europea sobre el retorno de los inmigrantes
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяMultiUn MultiUn
Con respecto a la recomendación sobre las medidas de retención, Luxemburgo incorporaría próximamente en su derecho interno la directiva de la Unión Europea sobre el retorno.
А которая Труди?UN-2 UN-2
En marzo de # el Gobierno de las Islas Turcas y Caicos acordó promulgar una ley relativa a la aplicación de la Directiva y aplicar un sistema de retención en origen, en lugar de facilitar datos sobre los ingresos obtenidos en concepto de interés por los residentes de la Unión Europea a la autoridad competente de sus países de origen
Он сказал мне все это...... назвал числоMultiUn MultiUn
Es necesario esbozar una estrategia fresca para la contratación, preparación y retención del personal subalterno y directivo de las operaciones de paz.
К понедельникуUN-2 UN-2
Es necesario esbozar una estrategia fresca para la contratación, preparación y retención del personal subalterno y directivo de las operaciones de paz
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройMultiUn MultiUn
En # el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, como estrategia para lograr la paridad entre los géneros, dio comienzo al programa de desarrollo de la capacidad directiva de la mujer con el objeto de determinar los problemas y proponer estrategias para mejorar la retención de mujeres en puestos directivos del sistema de las Naciones Unidas
Я рада, что здесь снова будут житьMultiUn MultiUn
En 2008, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, como estrategia para lograr la paridad entre los géneros, dio comienzo al programa de desarrollo de la capacidad directiva de la mujer con el objeto de determinar los problemas y proponer estrategias para mejorar la retención de mujeres en puestos directivos del sistema de las Naciones Unidas.
Я о тебе позабочусьUN-2 UN-2
En marzo de 2004, el Gobierno de las Islas Turcas y Caicos acordó promulgar una ley relativa a la aplicación de la Directiva y aplicar un sistema de retención en origen, en lugar de facilitar datos sobre los ingresos obtenidos en concepto de interés por los residentes de la Unión Europea a la autoridad competente de sus países de origen .
Этого достаточно,чтобы задать вопросыUN-2 UN-2
Se presentarán propuestas concretas para mejorar la retención de las funcionarias que ocupen puestos directivos del sistema de las Naciones Unidas
Построить параболу через эту точкуUN-2 UN-2
Algunos de los obstáculos son el acceso a los servicios y la contratación y retención del personal del cuadro orgánico que ocupa cargos directivos de nivel alto y medio.
Мне немного не по себе одной в этом домеUN-2 UN-2
Además, Suiza fijó en 15 años la edad mínima para la retención de un menor de edad mientras que la directiva no fija ningún mínimo de edad.
Да, мы в опасностиUN-2 UN-2
Durante el bienio, la secretaría de la Caja de Previsión dio directivas a los administradores de la Caja para que redujeran al mínimo la incidencia de la retención de impuestos vendiendo valores antes de la fecha de pago de dividendos en los países que no conceden exenciones fiscales a la Caja.
Отличный выстрелUN-2 UN-2
Durante el bienio, la secretaría de la Caja de Previsión dio directivas a los administradores de la Caja para que redujeran al mínimo la incidencia de la retención de impuestos vendiendo valores antes de la fecha de pago de dividendos en los países que no conceden exenciones fiscales a la Caja.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьUN-2 UN-2
Durante el bienio, la secretaría de la Caja de Previsión dio directivas a los administradores de la Caja para que redujeran al mínimo la incidencia de la retención de impuestos vendiendo valores antes de la fecha de pago de dividendos en los países que no conceden exenciones fiscales a la Caja
Их там так много!MultiUn MultiUn
Durante las deliberaciones sobre la necesidad de modificar el régimen de remuneración, las organizaciones habían mencionado los problemas que les creaba esa falta de competitividad para la contratación y la retención del personal directivo superior
Что я думаю по этому поводу?MultiUn MultiUn
Durante las deliberaciones sobre la necesidad de modificar el régimen de remuneración, las organizaciones habían mencionado los problemas que les creaba esa falta de competitividad para la contratación y la retención del personal directivo superior.
Держи!Держи!UN-2 UN-2
Un informe realizado por asesores legales del Parlamento Europeo sugiere que las leyes de retención de datos nacionales podrían ser inconstitucionales, tras la decisión del Tribunal de Justicia de la UE de derogar la directiva sobre conservación de datos de la UE.
Скоро будут новые сделки?gv2019 gv2019
Por lo que respecta al procedimiento y las condiciones de retención con miras a la repatriación, la directiva europea relativa a normas y procedimientos para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular (directiva 2008/115/CE) dispone cierto número de normas respecto de la decisión de devolución, el plazo para el retorno voluntario, las condiciones de internamiento a efectos de repatriación (en particular para los niños y las familias) y las garantías jurídicas.
Я вижу, что ты её любишьUN-2 UN-2
Una estructura híbrida ligeramente modificada permitirá la retención de algunos centros, mientras que se apoyará al mismo tiempo a los directivos de las misiones mediante el fomento de la capacidad de investigación sobre el terreno.
Здорово у вас получаетсяUN-2 UN-2
44 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.