Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar oor Russies
Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Международные руководящие принципы регулирования глубоководного промысла в открытом море
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar de la FAO
Пусть услышат!UN-2 UN-2
Elaboración de las Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar
Пойдемте со мнойUN-2 UN-2
También participamos activamente en el desarrollo de las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar.
Я ехала по деламUN-2 UN-2
En agosto de 2008, la FAO aprobó las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar
Он ошибся на # летUN-2 UN-2
En febrero de # la FAO organizó en Roma una consulta técnica sobre las directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar
Кто имеет доступ на склад?MultiUn MultiUn
Jefe de delegación en las negociaciones de las Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar, de la FAO, Roma, 2008
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымUN-2 UN-2
En febrero de 2008 la FAO organizó en Roma una consulta técnica sobre las directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоUN-2 UN-2
La FAO comunicó que había emprendido un programa de apoyo a la aplicación de sus Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar
Мы сможем выращивать овощиUN-2 UN-2
También se ha emprendido la labor pertinente para favorecer la aplicación de las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar de la FAO.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмUN-2 UN-2
Elaboración de instrumentos para la aplicación de las Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar, de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
Забудем о твоём недавнем дезертирствеUN-2 UN-2
Una de las medidas más importantes adoptadas por la comunidad internacional fue la aprobación, en 2008, de las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar de la FAO.
Пошел к черту!UN-2 UN-2
Establezcan medidas de ordenación y conservación a largo plazo aplicables a la pesca en aguas profundas de conformidad con las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar de la FAO;
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасUN-2 UN-2
No obstante, en general se reconoció la necesidad de más acciones encaminadas a aplicar plenamente las resoluciones y las Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar de 2008 de la FAO
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеUN-2 UN-2
También se expuso el proyecto de directrices internacionales que estaba siendo examinado por la consulta técnica sobre las directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar, que podía tener consecuencias para la creación del registro mundial.
Ты что, шутишь?UN-2 UN-2
, y recuerda también que la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura ha establecido directrices sobre la identificación de ecosistemas marinos vulnerables por medio de las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!UN-2 UN-2
En relación con la ordenación de la pesca de aguas profundas, el Comité observó la aprobación de las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar en la consulta técnica convocada por la FAO en agosto de 2008.
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?UN-2 UN-2
Con respecto a la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, la FAO elaboró y aprobó en agosto de 2008 las Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar.
Мистер Хип любит познаваниеUN-2 UN-2
, y recuerda también que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ha establecido directrices sobre la identificación de ecosistemas marinos vulnerables por medio de las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаUN-2 UN-2
Varios Estados y organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera están terminando de realizar esas evaluaciones en relación con la pesca en aguas profundas en alta mar, como se recomienda en las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar de la FAO.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito que en la Consulta técnica convocada en Roma por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación del 25 al 29 de agosto de 2008 se aprobaran las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar
Это вся моя жизньUN-2 UN-2
Se hizo referencia a las recomendaciones del Taller de expertos de la FAO sobre la aplicación de las Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar: Retos y posibilidades, celebrado en Busan (República de Corea) del 10 al 12 de mayo de 2010.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?UN-2 UN-2
La Unión Europea tenía intención de modificar su reglamento de 2008 sobre la utilización de artes de fondo para tener en cuenta, entre otras cosas, las novedades en la Asamblea General y las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar de la FAO
уже # лет кое с кем встречаюсьUN-2 UN-2
La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) sigue desarrollando su programa de pesca en los fondos marinos de alta mar con objeto de apoyar la aplicación de las Directrices Internacionales de 2008 de la FAO para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоUN-2 UN-2
En las Directrices Internacionales para la Ordenación de las Pesquerías de Aguas Profundas en Alta Mar de la FAO (véanse párrs. 57 y 58 supra) se insta a que se realicen evaluaciones del impacto ambiental para establecer si es probable que las actividades pesqueras en aguas profundas produzcan efectos perjudiciales importantes en una determinada zona
Еще один удар левой ФельдманаUN-2 UN-2
Alienta a los Estados a prestar apoyo técnico y financiero a los países en desarrollo para que resuelvan sus necesidades y problemas concretos en relación con la aplicación de las Directrices internacionales para la ordenación de las pesquerías de aguas profundas en alta mar de 2008 de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación;
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуUN-2 UN-2
62 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.