El jardín de los cerezos oor Russies
El jardín de los cerezos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Вишнёвый сад
ru
Вишнёвый сад (пьеса)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Está vendido el jardín de los cerezos?
Хорошо. ЗамечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El jardín de los cerezos " de Chejov, la producción está de visita. una distracción bien merecida.
Что сказали по телефону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debéis alquilar el jardín de los cerezos y el resto de las fincas cuanto antes, ahora mismo.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veo El jardín de los cerezos (Charles Laughton) con Henia. (1949).
Доложите обстановкуLiterature Literature
¿Y " El jardín de los cerezos "?
Лиланд, тебе здесь нечего делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, El jardín de los cerezos es una obra de Anton...
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на# часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, yo mismo me he basado en " El jardín de los cerezos "
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?opensubtitles2 opensubtitles2
Tomemos Las tres hermanas y El jardín de los cerezos.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымLiterature Literature
¿Sabes? " El jardín de los cerezos " fue la última obra de Chekhov.
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANIA. -Un hombre acaba de decir en la cocina que el jardín de los cerezos ha sido vendido.
Засрала тут всё!Literature Literature
¿Has visto alguna vez una producción realmente bella de, por ejemplo, El jardín de los cerezos?
Прекрасный вид, еще не затертыйLiterature Literature
Vi a la Sra. Steiner en " El jardín de los cerezos " de Chekhov.
Обрезки ногтей, ия вам даже покажу ценуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El jardín de los cerezos. "
Проект Вавилон стал воплощением мечтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jardín de los cerezos, Tío Vania, Tres hermanas, fueron triunfos para el teatro tanto como para el autor.
Не знаю.Я не могуLiterature Literature
—Le gustan todas las cosas que gustan a nuestras bellas: las orquídeas, los bailes y El jardín de los cerezos.
Спасибо, сэрLiterature Literature
El campesino egoista que nos ha quitado el jardín de los cerezos, y que lo está destruyendo delante de nuestros ojos.
Привет, Джо Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1904, estando ya muy enfermo, hizo una de aquellas apariciones con ocasión del estreno de El jardín de los cerezos.
Сколько тебе надо душ взамен моей души?Literature Literature
Este edificio, cuando un director artístico quería hacer "El jardín de los cerezos"... y quería que la gente saliera de un pozo en el escenario traían una excavadora y hacían un pozo.
Иначе я застряну с ней домаted2019 ted2019
Este edificio, cuando un director artístico quería hacer " El jardín de los cerezos "... y quería que la gente saliera de un pozo en el escenario traían una excavadora y hacían un pozo.
Скажи мне, что я неправQED QED
Y el hecho de trabajar en un espacio provisorio significaba en realidad que para Beckett podían quitar una pared; podían representar " El jardín de los cerezos " y cavar un pozo en el piso y cosas por el estilo.
Но если честно, любовь- это обломQED QED
Y el hecho de trabajar en un espacio provisorio significaba en realidad que para Beckett podían quitar una pared; podían representar "El jardín de los cerezos” y cavar un pozo en el piso y cosas por el estilo.
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилted2019 ted2019
LOPAKHIN. -Le advierto una vez más que el día veintidós de agosto vuestro jardín de los cerezos será sacado a subasta.
Я доверяю его чутьюLiterature Literature
, exclamó al ver la sala del tatami y el jardín que, en aquel mes de febrero, emblanquecía bajo los cerezos en flor.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?Literature Literature
23 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.