El lago de los cisnes oor Russies
El lago de los cisnes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Лебединое озеро
Лебединое Озеро
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Que pasado mañana les tocaría interpretarnos El lago de los cisnes?
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыLiterature Literature
¿Puedes creer que te va a llevar a ver " El Lago de los Cisnes "?
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hijo está bailando ahora El lago de los cisnes.
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El lago de los cisnes... Además, tienen sentido del humor.
Надо смотреть правде в глазаLiterature Literature
Pero no sé si voy a volar o a hacer " El lago de los cisnes " con esta cosa.
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer ballet era «El Lago de los Cisnes».
И мы будем платить вам по # центу за открыткуLiterature Literature
Está ansioso porque su compañía de ballet representará " El lago de los cisnes " en primavera.
Предпочитаю иметь позитивный настройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hemos presenciado unas escenas del ballet de Piotr Ilich Chaikovski El lago de los cisnes.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьLiterature Literature
Invitó a bailarines de Londres para interpretar El lago de los cisnes.
Эй, есть тут кто?Literature Literature
Hará " El lago de los cisnes " contigo.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera bailarían El lago de los cisnes, sino el ballet más tonto y aburrido de todos: Copelia.
Если идешь до конца- будь увереннымLiterature Literature
El Lago de los Cisnes.
Если ты скажешь, что не сделал бы то же самое... то ты- гребаный лжецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lago de los cisnes
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомopensubtitles2 opensubtitles2
Le pertenecían a Pierina Legnani, destruidas en una sola presentación de " El lago de los cisnes ".
Параметры проигрывателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca bailará «El lago de los cisnes».
Какая капризная, слушай, хулиганка!Literature Literature
Solo tenemos que bailar " El lago de los cisnes ".
Наверно, это единственный выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bailaré El lago de los cisnes.
Что означает его имя?Literature Literature
Ya había visto mil veces La bella durmiente y El lago de los cisnes [...]
Что же наши обещания Артуру?Literature Literature
Del ballet El Lago de los Cisnes.
Ты не умрешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la segunda vez en una hora que suena El lago de los cisnes como música de fondo.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?Literature Literature
Olía a noches de verano y a El lago de los cisnes.
Но мы попробуемLiterature Literature
Unos cuantos movimientos de ballet clásico no es lo mismo que El Lago de los Cisnes.
Да, интересное, привлекательноеLiterature Literature
Sé cuánto amas el Lago de los Cisnes.
К чему вы клоните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque sigo pensando que el vestuario de bailarina de El lago de los cisnes quedaría precioso... —¡Nada de ballet!
Мы все ожидаем этого дняLiterature Literature
En Sudáfrica las compañías solo programaban El lago de los cisnes y Giséle, para demostrar lo europeas que eran.
Ты прав, я сейчас же позвонюLiterature Literature
40 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.