Negación del genocidio armenio
Отрицание геноцида армян
Genocidio armenio oor Russies
Genocidio armenio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Геноцид армян
El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.
геноцид армян
[ геноци́д армя́н ]
El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Las patrañas del “genocidio armenio” se basan en documentos falsificados y son fruto de una imaginación enfermiza.
Вымыслы об «армянском геноциде» основаны на сфальсифицированных документах и являются плодом больного воображения.UN-2 UN-2
Adherirse a la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Armenia);
присоединиться к Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Армения);UN-2 UN-2
En 1915, en vísperas del genocidio armenio, Mancicerta tenía una población de 5.000 personas, la gran mayoría armenios.
В 1915 году Манцикерт входил в состав Битлийского вилайета и имел население 5000 человек, подавляющее большинство из которых составляли армяне.WikiMatrix WikiMatrix
El Genocidio Armenio.
Армянский геноцид.WikiMatrix WikiMatrix
2006: en Francia se dicta una ley que convierte en delito la negación del genocidio armenio.
2012 — Сенат Франции принял законопроект о криминализации отрицания геноцида армян.WikiMatrix WikiMatrix
El genocidio armenio es un hecho innegable.
Геноцид армянского народа является неопровержимым фактом.UN-2 UN-2
El genocidio armenio mostró que un crimen inhumano de esa naturaleza podía ser cometido.
Геноцид армянского народа показал, что такое бесчеловечное преступление может быть совершено.UN-2 UN-2
El genocidio armenio es el segundo caso de genocidio más estudiado después del Holocausto.
Геноцид армян является вторым по изученности актом геноцида в истории после Холокоста.WikiMatrix WikiMatrix
133.7 Proseguir la labor para la prevención del genocidio (Armenia);
133.7 продолжать усилия по предупреждению геноцида (Армения);UN-2 UN-2
72.24 Ratificar la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Armenia);
72.24 ратифицировать Конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Армения);UN-2 UN-2
Considerar la posibilidad de ratificar la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Armenia);
рассмотреть возможность ратификации Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Армения);UN-2 UN-2
Falleció en 1915, siendo víctima del genocidio armenio.
Однако, в 1915 году он был арестован и стал одной из жертв геноцида армян.WikiMatrix WikiMatrix
El año pasado, el Parlamento francés aprobó una ley para prohibir también la negación del genocidio armenio.
В прошлом году Парламент Франции принял закон, осуждающий также геноцид армян.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero estos científicos ratas seguirían sin tener respuesta para el genocidio armenio y para Auschwitz.
Но эти крысы-ученые все равно должны ответить за геноцид армян и за Освенцим.Literature Literature
El recuerdo del genocidio armenio sigue condicionando y obstruyendo las relaciones de Turquía con Armenia.
Память об армянском геноциде продолжает омрачать и сдерживать отношения Турции с Арменией.UN-2 UN-2
85.15 Ratificar la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Armenia);
85.15 ратифицировать Конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Армения);UN-2 UN-2
Adherirse a la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Armenia).
присоединиться к Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Армения);UN-2 UN-2
24 de abril: en Turquía comienza el genocidio armenio, perpetrado por el Estado turco.
24 апреля — начало геноцида армян в Османской империи.WikiMatrix WikiMatrix
Considerar la posibilidad de ratificar la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Armenia);
рассмотреть вопрос о ратификации Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Армения);UN-2 UN-2
La ceremonia se llevó a cabo como parte de la conmemoración del centenario del genocidio armenio.
Бесплатный концерт был приурочен к столетней годовщине геноцида армян.WikiMatrix WikiMatrix
Va sobre el genocidio armenio.
Это о геноциде армян.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El representante de Turquía hizo referencia a las evidencias “no corroboradas” del genocidio armenio
Представитель Турции сослался на «необоснованные» свидетельства геноцида армянского народаMultiUn MultiUn
El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
452 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.