Gilles de Rais oor Russies
Gilles de Rais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Жиль де Рэ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gilles de Rais temblaba ante el diablo.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяLiterature Literature
Se narraba en detalle la historia de Gilles de Rais, el escudero de Juana de Arco.
Мне нужна максимальная отдача от каждогоLiterature Literature
Clara y yayo Riñón nos habían preparado unas codornices cebadas como los mocosos de Gilles de Rais.
Продается дом.Красивый дом (но с привидениямиLiterature Literature
—Bueno, el candidato más obvio sería Gilles de Rais..., pero ese tipo perdió claramente su perspectiva.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяLiterature Literature
Cuando se vio amenazado, Gilles de Rais suplicó a sus jueces que le concedieran un plazo.
Звучит хорошоLiterature Literature
Pero había sido la primera víctima de Gilles de Rais; eso ya tenía una cierta importancia.
И есть только один способ сделать этоLiterature Literature
¿Hubiese servido a Gilles de Rais, su compañero de la infancia?
Мне кажется, меня сейчас стошнитLiterature Literature
No nos estamos alejando de Gilles de Rais.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомLiterature Literature
Novedad: una primera novela basada en la vida del asesino en serie francés Gilles de Rais.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаLiterature Literature
¡Cuántas veces, si pudiesen, serían los niños auténticos Gilles de Rais!
А которая Труди?Literature Literature
Dicho esto, no podemos abordar la historia de Gilles de Rais sin concederle un valor privilegiado.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтLiterature Literature
No obstante, el deseo común de todas aquellas personas era inconfundible: querían a Gilles de Rais.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусLiterature Literature
No sabemos nada de la reacción que Gilles de Rais tuvo en el momento de la detención.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.Literature Literature
Gilles de Rais salió indemne de Josselin, al menos físicamente.
Мне вообще то все равноLiterature Literature
Más tarde nos enteraríamos, por boca de Poitou, de la influencia que Buchet tenía en Gilles de Rais.
Старец:Вирус будет рассеян по всему мируLiterature Literature
—En tiempos de hambruna, Gilles de Rais abría sus graneros para atraer a los niños.
Как вы себя чувствуете?Literature Literature
Prevalecimos en la batalla a pesar de vernos en desventaja gracias al coraje de Gilles de Rais.
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!Literature Literature
Es probable que en aquella época Gilles de Rais no estuviese tan definitivamente arruinado como ha podido parecer.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?Literature Literature
–En tiempos de hambruna, Gilles de Rais abría sus graneros para atraer a los niños.
Он ничего не получитLiterature Literature
Señaló a Gilles de Rais, quien le respondió solo con una mueca de soberano desprecio.
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?Literature Literature
En la época de Gilles de Rais, la guerra seguía siendo el juego de los señores.
Это она со мной разговариваетLiterature Literature
Había que decir esto a propósito de Gilles de Rais, pues difiere de todos aquellos cuyo crimen es personal.
Кто управляет этим местом?Literature Literature
Después lo hubiera utilizado para azotar a Gilles de Rais, y que Jean de Craon se fuera al demonio.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойLiterature Literature
Entre ellos se encontraban los dos hermanos de Juana, Gilles de Rais, La Hire y el Bastardo de Orleans.
Вы пришли не в самый лучший моментLiterature Literature
La tragedia de Gilles de Rais EL MONSTRUO SAGRADO Giles de Rais debe su gloria duradera a sus crímenes.
Я чувствую этоLiterature Literature
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.