Grupo protector oor Russies
Grupo protector
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Защитная группа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blackhawk grupo protector de pelotones.
Ты начала говорить о кишечникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos cuantos niños harapientos se mantuvieron apartados, apretujados en un grupo protector para observarme en silencio.
Тяжесть на твоём сердцеLiterature Literature
Existía además el sentimiento creciente de los grupos protectores de los animales contra su uso en los circos.
Ты мне, блядь, ногу сломал!Literature Literature
El resultado de estudios realizados por un grupo protector de la mujer camerunesa ofrecerá la base para la adopción de medidas concretas destinadas a combatir las prácticas habituales discriminatorias.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиUN-2 UN-2
El resultado de estudios realizados por un grupo protector de la mujer camerunesa ofrecerá la base para la adopción de medidas concretas destinadas a combatir las prácticas habituales discriminatorias
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяMultiUn MultiUn
El hecho de que a muchos se les mate a golpes, se les despelleje y cocine al momento ha provocado la reacción de grupos protectores de animales que rechazan [en] esta tradición por inhumana y peligrosa.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!globalvoices globalvoices
Tienen que encontrarse con otros grupos de protectores y no hay asentamientos cerca, al menos no que yo haya escuchado.
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насLiterature Literature
A continuación se muestran los grupos protectores usados actualmente que se encuentran disponibles comercialmente y los fosforamiditos de nucleósidos más comunes en los bloques de construcción: El grupo 5'-hidroxilo está protegido por un grupo ácido-lábil DMT (4,4'-dimetoxitritil).
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаWikiMatrix WikiMatrix
A principios de este año, grupos locales protectores de los derechos humanos firmaron una declaración [en] denunciando la “cultura de impunidad y violencia” en el país:
Они считают, что у Вас хороший... вкусgv2019 gv2019
En Asia, varios grupos protectores de la vida salvaje están realizando campañas verbales, a través de los medios de comunicación y de teléfonos celulares, en contra del marfil y el cuerno de rinoceronte; las encuestas revelaron que las actitudes públicas han comenzado a cambiar y a posicionarse también en contra de estos productos.
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "gv2019 gv2019
Ella tenía razón, por supuesto, pero pese a ello le salió un instinto protector del Grupo.
Завтра он даст мнеLiterature Literature
A otro grupo le mostraron un protector de pantalla con diversas denominaciones de dinero.
Что это у тебя?News commentary News commentary
Él desempeña el principal papel como protector del grupo.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольLiterature Literature
Recientemente, y principalmente en la zona norte del país, un grupo de brigadas y batallones del Ejército Sirio Libre en Idlib, Hama y en las zonas rurales de Latakia anunció la formación del Grupo de Protectores de la Revolución (Tajamouaa Homat al-Thawra).
Босс, я не видел, что вы здесьUN-2 UN-2
Sólo hay un grupo que se nombraban los Protectores del Viajero
Перезвони им, скажи им оставаться на связиopensubtitles2 opensubtitles2
Este grupo se hace llamar los Protectores.
Да будет Лайтман.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También deberíamos recordar a todos esos grupos de mujeres, que son las protectoras del conocimiento tradicional en todas las culturas.
Революция, это как велосипедgv2019 gv2019
Primero los grupos de combate del Derecho y el Protector, luego los del Incondicional y el Implacable.
Я издаю газету, я печаталась, я молодаLiterature Literature
Primero los grupos de combate del Derecho y el Protector, luego los del Incondicional y el Implacable.
Это невероятно!Literature Literature
Los Estados que discriminan o excluyen a determinados grupos de la legislación protectora incumplen sus obligaciones de respetar y proteger estos derechos, así como el principio básico de que todo el mundo debe disfrutar por igual de ellos.
Извините за опозданиеUN-2 UN-2
Lo que acabamos de escuchar reafirma mi convicción de que luego del Acuerdo de Pretoria los diversos grupos congoleños y sus protectores extranjeros buscan situarse mejor antes de que se apliquen los acuerdos finales y se establezca la autoridad de transición.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииUN-2 UN-2
Lo que acabamos de escuchar reafirma mi convicción de que luego del Acuerdo de Pretoria los diversos grupos congoleños y sus protectores extranjeros buscan situarse mejor antes de que se apliquen los acuerdos finales y se establezca la autoridad de transición
Офисные девушкиMultiUn MultiUn
Habida cuenta de que los dos grupos electrógenos que estaba previsto comprar en el período que se examina se obtuvieron de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi, los fondos correspondientes se utilizaron para comprar dos cajas protectoras para esos grupos electrógenos.
Перевод- IlyichUN-2 UN-2
109 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.