ITER oor Russies
ITER
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ИТЭР
El reactor experimental internacional ITER se considera el próximo gran paso en materia de investigación sobre la fusión.
Предполагается, что следующим важным шагом в вопросах ядерного синтеза станет создание международного термоядерного экспериментального реактора ИТЭР.
Международный термоядерный экспериментальный реактор
Международный экспериментальный термоядерный реактор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vínculos de Gazprom con la compañía ITERA, basada en Florida, que en unos cuantos años creció hasta convertirse en una empresa de miles de millones de dólares al mismo nivel que Gazprom, generan sospechas infinitas.
И бей вот такNews commentary News commentary
, está sujeta a la legislación francesa, dentro de los límites establecidos en el Acuerdo ITER.
Тебе ещё за руль садитьсяUN-2 UN-2
En las actividades de apoyo a la ejecución del proyecto ITER en Francia participan también otros ministerios pertinentes.
Да, ищу, но не нахожуUN-2 UN-2
El ITER no está diseñado para producir electricidad sino para estudiar la estabilidad de la flama en el imán.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?News commentary News commentary
Los procedimientos relativos a la ejecución del proyecto ITER en Francia, incluso por lo que atañe a la aplicación de los privilegios e inmunidades concedidos a la Organización ITER y de la legislación nacional, se rigen por el Acuerdo entre el Gobierno de la República Francesa y la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER sobre la Sede de la Organización ITER y los Privilegios e Inmunidades de la Organización ITER en territorio francés, celebrado por la Organización ITER y Francia.
Эй, есть тут кто?UN-2 UN-2
Por lo que atañe a la responsabilidad, la Organización ITER está sujeta al régimen convencional aplicable a una organización internacional.
Я здесь работаю, а ты протираешь мехUN-2 UN-2
Un ejemplo de éxito en la esfera de la cooperación internacional es el proyecto de construcción del reactor experimental termonuclear ITER, que demostró que es posible solucionar complejos problemas de carácter jurídico, internacional, ambiental, económico y político.
Меня не запугаешь пушкойUN-2 UN-2
Por último, Francia ha venido cumpliendo una función decisiva en la organización del transporte de los componentes para la instalación ITER.
Но ты поступил как мужикUN-2 UN-2
Esa condición se otorgó a la Organización ITER el 31 de enero de 2008.
Продолжай писатьUN-2 UN-2
El proyecto del reactor termonuclear experimental internacional (ITER) es un ejemplo más de la fructífera participación de Rusia en la cooperación multilateral en el ámbito de las actividades nucleares con fines pacíficos, que ha dado lugar al diseño de un reactor único en su género.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныUN-2 UN-2
Para cualquier tipo de secuencia iterable o clase, la función nativa iter() se utiliza para crear un objeto iterador.
Поворачивайся и уходи отсюдаWikiMatrix WikiMatrix
Conforme al artículo 12 de ese anexo, la Dirección podrá notificar a la Organización toda medida correctiva que considere necesario e incluso, en caso de emergencia, ordenar que se suspenda el funcionamiento de las instalaciones de ITER.
Я всё испорчуUN-2 UN-2
Desde 2005, Francia es el país anfitrión del proyecto de investigación relativo al Reactor termonuclear experimental internacional (ITER), cuya finalidad es demostrar la viabilidad científica y técnica de utilizar la fusión nuclear como nueva fuente de energía para fines pacíficos.
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?UN-2 UN-2
Su cometido principal es aportar a la Organización ITER la contribución de EURATOM.
И, Элейн, твое дыхание ужасноUN-2 UN-2
La Organización ITER está encargada de coordinar el proyecto.
Касание перчаткамиUN-2 UN-2
De pronto descubrimos que una tercera parte del aprovisionamiento de gas a Ucrania está controlada por ITERA, y nos preguntamos por qué y adónde se está yendo el dinero.
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насNews commentary News commentary
Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 del Acuerdo ITER, cada miembro aportará las suyas, ya sean financieras o en especie, a la Organización ITER por medio de una entidad jurídica adecuada a la que se denominará Organismo Nacional.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеUN-2 UN-2
La Organización ITER debe cumplir la legislación de Francia aplicable en ciertos ámbitos de su labor señalados en el artículo 14 del Acuerdo ITER.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымUN-2 UN-2
SOLIS ITER es una expresión latina que significa "camino del sol", un viaje que comienza en los extremos este y oeste, y luego comenzar el mismo todos los días en el maravilloso espectáculo de la aurora.
Этим камином не пользовались уже летCommon crawl Common crawl
El reactor experimental internacional ITER se considera el próximo gran paso en materia de investigación sobre la fusión
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниMultiUn MultiUn
Francia se apresura a construir el Reactor Termonuclear Experimental Internacional (ITER), que supuestamente demostrará que la fusión puede usarse para alimentar plantas de energía nuclear.
Они реагируют на человекаNews commentary News commentary
Pero ahora Iter iría a los hermanos Sosio para su publicación.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеLiterature Literature
Ahora bien, este es el ITER, pronunciado en francés: 'i-terh'.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеted2019 ted2019
Frecuentemente se presenta al ITER como la solución de largo plazo al problema del calentamiento global porque la fusión nuclear puede ser una fuente infinita y limpia de energía.
В три... чтобы было видно с воздухаProjectSyndicate ProjectSyndicate
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.