La Rueda de la Fortuna oor Russies
La Rueda de la Fortuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Колесо удачи
[ Колесо́ уда́чи ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la rueda de la fortuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
колесо фортуны
[ колесо́ форту́ны ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso la gente en la TV parece asustada cuando sus padres ganan La Rueda de la Fortuna?
Заниматься серфингомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te parece la rueda de la fortuna?
Эта книга у меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emerald, tú tienes que subirte a la rueda de la fortuna conmigo.
Я знаю все о ваших новых общинахLiterature Literature
¿Crees que esto es la Rueda de la Fortuna?
Нет, Нет.М- р Джордж Лэнсинг, эсквайрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detrás de él, la mujer de «La Rueda de la Fortuna» colocaba las últimas letras.
Он был не жилецLiterature Literature
Perdí $# mil en la Rueda de la Fortuna
Когда будешь дома, прими ваннуopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo se cayó de la rueda de la fortuna?
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preséntate a La rueda de la fortuna, quizá te vaya mejor.
Мы ошибалисьLiterature Literature
Con ella habían desaparecido Dallas, Dinastía y La rueda de la fortuna.
Просто я причинил Гэ Ин больLiterature Literature
Mientras hay vida, la rueda de la fortuna puede seguir girando y levantarte del polvo.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьLiterature Literature
Bien, espera en la rueda de la fortuna.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ahí hay una salida junto a la rueda de la fortuna.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rueda de la fortuna.
Я не соглашался на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejamos que los cubanos girasen la rueda de la fortuna.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуLiterature Literature
Alguien les dará una bolsa de dinero en la rueda de la fortuna.
Не отнимай у меня времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo consiguió la rueda de la fortuna su nombre?
Ни за чтобы не догадаласьLiterature Literature
Muchos han contado historias sobre aquellos días, de las vueltas que da la rueda de la fortuna.
Я никогда не принимаю милостынюLiterature Literature
Hacia la medianoche, los vecinos de Thoresby se reunieron en La Rueda de la Fortuna.
Погодите, что?Literature Literature
Ya habéis visto qué deprisa que gira la rueda de la fortuna.
Одну минуту, пожалуйста!Literature Literature
Esto no es la rueda de la fortuna.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike era el concesionario de La Rueda de la Fortuna, en el paseo, casi encima de nuestro puesto.
По... подожди минутуLiterature Literature
Era la que creía que su marido había ganado La Rueda de la Fortuna.
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como es bruja, movió la rueda de la fortuna.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееLiterature Literature
En «La Rueda de la Fortuna», los concursantes habían encontrado las letras -v-d—d-m-.
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирLiterature Literature
quiero decir yo... quiero remover lo que paso en la rueda de la fortuna, saben.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.