Niamey oor Russies
Niamey
es
Capital de Níger.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Ниамей
[ Ниаме́й ]
es
Capital de Níger.
La base de datos hidrológicos regional, que ya existía, fue traslada de Ougadougou a Niamey.
Существующая региональная база гидрологических данных была переведена из Уагадугу в Ниамей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ejecución de los componentes del subprograma está a cargo de las cinco oficinas subregionales de la CEPA, que tienen su sede en Rabat, para África Septentrional; Niamey, para África Occidental; Yaundé, para África Central; Kigali, para África Oriental; y Lusaka, para África Meridional.
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиUN-2 UN-2
El 10 de mayo, el Comité Ministerial del Grupo de Acción Intergubernamental de la CEDEAO contra el Blanqueo de Dinero y la Financiación del Terrorismo se reunió en Niamey.
Но мы не знаем о его температуреUN-2 UN-2
Por lo tanto, quisiéramos reiterar la declaración del Presidente Eyadema en una cumbre reciente del CENSAD celebrada en Niamey por los miembros de la Comunidad de Estados del Sahel y del Sáhara
Я должен освободитьсяMultiUn MultiUn
Se sitúa 850 kilómetros al este del Niamey y 240 kilómetros al norte de la ciudad nigeriana de Kano.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамWikiMatrix WikiMatrix
Con ocasión de la reunión celebrada en Niamey el # de abril de # los Ministros de Finanzas y los Presidentes de las instituciones regionales de la zona del franco pidieron al Comité de lucha contra el blanqueo de capitales que siguiera prestando apoyo a las autoridades competentes de la zona del franco, en particular a fin de facilitar la aplicación eficaz de los marcos jurídicos adoptados por los Estados miembros
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?MultiUn MultiUn
Oficina Subregional para África Occidental (Niamey)
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеUN-2 UN-2
d) El énfasis en la necesidad de la investigación y de métodos para documentar mejor el costo total de la degradación de las tierras secas, en particular las pérdidas de bienes y servicios ecológicos, y del capital humano y social (Roma, en diciembre), y distintas formas de desarrollo (Sede Boqer), y para cifrar los beneficios sustantivos que podrían tener la rehabilitación y el desarrollo sostenibles de esas tierras (Niamey
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколMultiUn MultiUn
Encargaran un estudio a la OUA, a través de su Centro de Tradiciones Orales y Lenguas Africanas de Niamey, sobre las relaciones sociales caracterizadas por las bromas ("parenté à plaisanterie"), así como sobre los sistemas tradicionales africanos de organización social que promueven la tolerancia y la cooperación entre grupos y comunidades étnicos.
Как ты узнал об этом?UN-2 UN-2
Vicepresidente del Tribunal de Primera Instancia de Niamey y simultáneamente Juez del Tribunal Especial encargado de casos de malversación de fondos públicos
К чему вы клоните?UN-2 UN-2
Las catástrofes naturales tienen una influencia enorme en la situación de las personas más pobres: en el Níger, la comuna de Niamey puso de relieve este drama, e indicó a la experta que los recursos de los municipios son en estos casos absolutamente insuficientes y que la solidaridad internacional es la única esperanza ante catástrofes de tal magnitud
Боже мой, читать я умею!MultiUn MultiUn
Asimismo, se celebraron otras reuniones del Comité África en Niamey los días 24 y 25 de abril de 2006, tras el llamamiento realizado el 26 de julio de 2005 en relación con la crisis alimentaria existente en ese país, y en Praia los días 20 y 21 de octubre de 2006, donde se establecieron medidas concretas para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
Да, было бы здоровоUN-2 UN-2
Con motivo de la reunión celebrada en Niamey el # de abril de # los Ministros de Finanzas y los presidentes de instituciones regionales de la zona del franco pidieron al Comité de lucha contra el blanqueo de dinero que siguiera prestando su apoyo a las autoridades competentes de la zona del franco, en particular para facilitar la aplicación efectiva de los marcos jurídicos adoptados por los Estados miembros
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоMultiUn MultiUn
Fuente: Grupo de Expertos, Niamey, octubre de 2015.
Честное скаутскоеUN-2 UN-2
d) El Gobierno del Níger, por acoger el taller regional de capacitación sobre los PNAD destinado a los PMA francófonos, que se celebró en Niamey (Níger) del 28 de septiembre al 2 de octubre de 2015.
Эй, есть тут кто?UN-2 UN-2
En 8 de los 11 distritos epidémicos, incluidos los de Niamey, se están llevando a cabo campañas de vacunación dirigidas a los niños de 2 a 15 años.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?WHO WHO
Entre el Níger y Malí: Convención general en materia de justicia firmada el 22 de abril de 1964 en Niamey, vigente desde 1965.
Р АМ- это пройденный вариантUN-2 UN-2
La base de datos hidrológicos regional, que ya existía, fue traslada de Ougadougou a Niamey
Ливия, я так сильно тебя люблюMultiUn MultiUn
La reunión se organizó atendiendo a un llamamiento previo de cooperación técnica Sur‐Sur hecho durante las reuniones primera y segunda de la Conferencia Internacional de Tokio sobre desarrollo de África, celebradas en Tokio en octubre de 1993 y octubre de 1998, el primer Foro Asia-África, de la CLD, celebrado en Beijing en agosto de 1996, y el segundo Foro Asia‐África, celebrado en Niamey (Níger) en septiembre de 1997.
А какая другая плохая новость?UN-2 UN-2
El Secretario Ejecutivo de la Conferencia dijo que, en cuanto a los preparativos en las regiones, se habían celebrado tres reuniones preparatorias de expertos en Addis Abeba, para los países menos adelantados de habla inglesa de África (27 a 29 de marzo); en Katmandú, para los países menos adelantados de Asia y el Pacífico (3 a 5 de abril), y en Niamey, para los países menos adelantados francófonos de África y Haití (18 a 20 de abril).
Слеп, как летучая мышьUN-2 UN-2
La ordenanza No. 84-003, de 12 de enero de 1984, relativa a la creación de un centro público denominado “Universidad de Niamey”;
Для Эль Президента всё кончено!UN-2 UN-2
• Instalación, reparación, funcionamiento y mantenimiento preventivo de 12.000 acondicionadores de aire con compresor separado en 13 emplazamientos (Bamako, Gao, Tombuctú, Tessalit, Mopti, Kidal, Menaka, Anefis, Aguelhok, Goundam, Ber, Lere y Niamey)
В смысле, как секс- архитектор?UN-2 UN-2
Él dijo algo sobre trabajar en Niamey.
Поблагодарим доктора ЛайтманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
xxiii) Los centros de vigilancia de la sequía, como el Centro para la predicción y aplicaciones meteorológicas de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (ICPAC), el Centro Africano de Aplicaciones Meteorológicas para el Desarrollo (ACMAD) y la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC), con oficinas en Nairobi y subcentros en Niamey y Harare, se encargan de fomentar la capacidad para vigilar, formular pronósticos, y fortalecer los sistemas de alerta temprana en la región
Боевая тревогаMultiUn MultiUn
Se considera que Niamey es la clave para reducir la utilización de costosos medios de transporte aéreos, ya que ofrece una línea de suministro mucho más corta.
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?UN-2 UN-2
Teniendo en cuenta los resultados de reuniones regionales similares celebradas en Addis Abeba (marzo de # ) y Niamey (abril de # ) en preparación de la Conferencia sobre los Países Menos Adelantados, y la reunión consultiva regional de alto nivel, los ministros pidieron que se diera un nuevo enfoque a la cooperación internacional para el desarrollo en apoyo del desarrollo de los países menos adelantados
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.