Parto secreto oor Russies
Parto secreto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Анонимные роды во Франции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así nos vimos metidos en los callejones de Roma, la parte secreta de la ciudad que yo adoraba.
Итак, дело за тобойLiterature Literature
¡Lo hicieron extraños armados que salieron de una parte secreta de la nave!
Пропустил обеденную суетуLiterature Literature
Pues esa parte secreta de la historia era desconocida por el propio capitán del Town-Ho.
Ушки слишком маленькие!Literature Literature
La parte secreta de ti.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá viene de la parte secreta de mí.
* Не завидуйте, не бойтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de Elena, eres el único a quien puedo confiar la parte secreta de esto.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьLiterature Literature
¿Qué otra finalidad tenía el cortejo fúnebre sino la de subyugar una parte secreta de él?
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковLiterature Literature
No quería correr el riesgo de que alguien descubriera la parte secreta de su experimento.
Вообще- то, меня зовут НингLiterature Literature
Explicó a continuación la parte secreta contenida en la ley de Seguridad Atómica.
Диего, ты не должен отступатьLiterature Literature
Me quedé inmóvil por instinto puro, dejando que Caleb cogiera esta parte secreta de mí con su boca.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?Literature Literature
Lo mataría si tenía que matarlo, y alguna parte secreta de su ser esperaba que le dieran la oportunidad.
Пусть унесут тебя с собойLiterature Literature
Es, si usted quiere, la parte íntima, la parte secreta de su vida, que guarda celosamente sólo para él.
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?Literature Literature
Kroeger también había cambiado, como si una parte secreta de él se hubiera desatado y nunca pudiera ser encerrada.
С чего ты взяла?Literature Literature
Ya se ha escrito cómo, en la Voluntad de Amor, la Luz se alza como parte secreta de la Vida.
Вы, ребята, голодны, да?Literature Literature
Eran cuatro desnudos en cueros, cubiertas las partes secretas, los que en la canoa venian, y el uno tenia largas barbas.
Она просто чудоLiterature Literature
Cuando estaba con él, tenía la sensación de que una parte secreta y mejor de mí misma había sido finalmente liberada.
А моё время наконец- то подходит к концуLiterature Literature
La respuesta israelí consistente en hacer una investigación militar interna en gran parte secreta es absolutamente inaceptable desde el punto de vista jurídico y moral
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаMultiUn MultiUn
La tradición de ayuda al parto secreto llevó al Gobierno de Vichy a adoptar la ley de 2 de septiembre de 1941 de protección de los nacimientos.
Извините, занять какое- то время?WikiMatrix WikiMatrix
Sabes, cuando siempre estas con gente que no sabe quién eres realmente, que no conocen esa parte secreta de ti, te hace sentir, de alguna manera, por sobre ellos.
Вы ведь сами догадались?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tercero, que los veinte cuadros desaparecidos forman parte del secreto.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаLiterature Literature
Supongo que todavía no somos tan buenos en la parte del secreto.
Я слышал, ты хорошо сражалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No busquéis en otra parte el secreto de nuestros males.
Тебе просто нужно двигаться дальшеLiterature Literature
Parte del secreto se ha perdido.
Через полчасаLiterature Literature
Era Yamal; la parte más secreta de su belleza suave pero firme.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеLiterature Literature
A los “santos apóstoles” se les reveló esta parte del secreto sagrado.
А драконий рог.. Он у вас?jw2019 jw2019
1768 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.