buque propulsor de gabarras
толкач
Propulsor oor Russies
Propulsor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Копьеметалка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
propulsor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
пропеллер
[ пропе́ллер ]
No la veo pero el propulsor no responde.
У меня нет изображения, но пропеллер все еще не работает
пропеллент
движитель
[ дви́житель ]
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сопло · метательное взрывчатое вещество · боезаряд · винт · порох · боевой заряд · движущая сила · компонент топлива · метательный заряд · ракетное топливо · распыляющее вещество · топливо для реактивных двигателей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сопло
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los propulsores están operativos.
Ты из Конья?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pruebas con propulsores de plasma miniaturizados, sistema de control de 3 ejes y un nuevo sistema de navegación basado en imágenes
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомUN-2 UN-2
Por supuesto, esto sólo sería posible en el marco de esta Asamblea General, ahora ignorada por los propulsores de la nueva campaña; pero donde realmente han sido aprobadas en los últimos diez años, ante el silencio y la apatía del Consejo de Seguridad, las principales resoluciones y declaraciones que abogaron por el desarrollo de un combate frontal contra el terrorismo.
Между нами все конченоUN-2 UN-2
Se podría solucionar... pero aun así, no podrías dispararlo sin cargas de propulsor.
Просто надень их здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información facilitada incluye los nombres de 63 personas relacionadas con la destrucción de misiles y artículos relacionados con misiles, presuntamente misiles de tipo SCUD, propulsores, ojivas y otro equipo y componentes de éste que el Iraq había declarado haber destruido unilateralmente en el verano de 1991.
На ... на тебе просто шикарный свитерUN-2 UN-2
La configuración y el tamaño de los propulsores, así como el volumen interno disponible para almacenar grandes cantidades de propulsor, también son características observables que permitirán que un intérprete experimentado atribuya un índice de peligro del posible uso de determinado objeto espacial contra otros objetos
Почему ты преследуешь меня?MultiUn MultiUn
¡ Gire todos los propulsores a estribor!
Насколько верна эта карта, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es de esperar que sus intentos por actuar como un propulsor de la paz entre los palestinos de Cisjordania e Israel estén bendecidos por el éxito.
Покажитесь мне, вот и всеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este proceso supone la conclusión de una tarea sumamente dificultosa —la eliminación del propulsor sólido de las cajas de motores cargadas de los ICBM SS-24.
Это нос СлоановUN-2 UN-2
¿Entonces la nave puede volar con los otros propulsores?
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Unos # equipos esenciales para la producción de propulsores sólidos prohibidos # edificios relacionados con dicha producción y materias primas
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойMultiUn MultiUn
En la definición que figura en la Ley sobre el espacio ultraterrestre de # (Gran Bretaña e Irlanda del Norte), los “objetos espaciales” comprenden “las partes componentes de un objeto espacial, así como el vehículo propulsor y sus partes”
Это тебя обрадуетMultiUn MultiUn
El propulsor
И никакого Кобба мы не знаемopensubtitles2 opensubtitles2
—Venga, deprisa —murmuró Jacen metiendo prisa a la nave, pero sin atreverse a activar de nuevo los propulsores.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьLiterature Literature
El Iraq ha declarado asimismo la reciente importación de sustancias químicas utilizadas en los propulsores, los instrumentos de prueba y los sistemas de orientación y control
Я теперь горничная?MultiUn MultiUn
Principales agentes propulsores de los vínculos comerciales
Ну, я подумала, что я могу увеличить свои сестринские обязанности и и уменьшить твоиMultiUn MultiUn
Según se indica en la página # del primer informe del Japón, la Ley de control de las armas de fuego dispone el registro obligatorio de actividades tales como la producción, comercialización, recepción y utilización de armas de fuego y sus propulsores
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковMultiUn MultiUn
En la red comercial se dispone ampliamente de gases propulsores y de disolventes con bajo PCA y existen alternativas que no utilizan sustancias químicas disponibles en el mercado, que son idóneas para esos fines.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоUN-2 UN-2
El Iraq ha declarado asimismo la reciente importación de sustancias químicas utilizadas en los propulsores, los instrumentos de prueba y los sistemas de orientación y control.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялUN-2 UN-2
Qiwi las empleaba como una especie de sistema auxiliar para los propulsores eléctricos.
Я сказал, хватит об этомLiterature Literature
Desde que tomó posesión, la puesta en práctica de políticas macroeconómicas eficaces y la buena gestión de los asuntos públicos, firmemente basada en el imperio de la ley, han sido la fuerza propulsora tras los resultados satisfactorios alcanzados en las esferas económica, social y política.
Мы просто на химию вместе ходимUN-2 UN-2
Antes de retirarse del Iraq en marzo de # la UNMOVIC había supervisado la destrucción de # misiles Al Samoud # cabezas de combate # dispositivos de lanzamiento y # vehículos de mando y # motores de propulsor líquido, así como del equipo de producción de tres de las cinco fábricas donde se fabricaban los misiles Al Samoud
Малович, знаешь что?MultiUn MultiUn
Para 1989, se habían fabricado localmente en el marco del proyecto varias partes de un motor de propulsor líquido del misil Scud.
Хватит трепаться!UN-2 UN-2
Laboratorios Haymann, S.A. se propone reformular las siguientes drogas con propulsores de HFA: salbutamol ( # unidades), salmeterol/fluticasona ( # unidades), fenoterol ( # unidades), ipratropio ( # unidades) y flucticasona ( # unidades
Завтра же встреча выпускников!MultiUn MultiUn
Se imaginan, pues, fuerzas propulsoras falsas o aparentes.
Ты впорядке?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.