Pula oor Russies
Pula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Пула
es
Pula (Istria)
Con respecto a los programas de radio, Radio Osijek difunde programas en húngaro y radio Pula programas en
Что касается радиовещания, то "Радио Осиек" ведет передачи на венгерском языке, а "Радио Пула" на итальянском языке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pula
es
Moneda de Botsuana.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
пула
Te daré dos pulas ahora, y otras dos por cada cliente que venga aquí con un panfleto.
И я дам тебе 2 пула сейчас, и еще 2 за каждого пришедшего с этой листовкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De abril a julio de # fueron repatriados # nacionales de Zimbabwe con un costo de # pula ( # dólares de los EE.UU
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьMultiUn MultiUn
Asimismo, se exige que los bancos cumplimenten formularios para las transferencias al extranjero de cantidades iguales o superiores a # pula
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромMultiUn MultiUn
Curso de Eurotox sobre "Los principios de la evaluación de riesgos", Pula (Croacia) (1998)
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуUN-2 UN-2
Para los trabajos de pintura recurrió a los servicios de "Bojoplast"-Pula (Croacia) ("Bojoplast"). Para los trabajos relacionados con la carpintería de aluminio recurrió a los servicios de "Elemes"-Sibenik (Croacia) ("Elemes"
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюMultiUn MultiUn
El Gobierno ha tomado varias iniciativas para eliminar esas disparidades, incluido el establecimiento del Programa de Empoderamiento Económico de las Mujeres, en virtud del cual se ha distribuido un total de 14,8 millones de pula entre más de 1.200 beneficiarias para iniciar actividades generadoras de ingresos, con una aportación especial para las personas con discapacidades.
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныUN-2 UN-2
Por supuesto que no, no lo s? m? ltiples Esa c? pula, hacen corto pelucas, detr? s de la oreja, no rizado pelucas
Интересно, что он будет делать сейчасQED QED
Booking.com: hotel Splendid Resort, Pula (Croatia), Croacia - 115 Comentarios.
Вы видели последние репортажи из Багдада?Common crawl Common crawl
Los ingresos familiares medios a escala nacional eran mensualmente de # pula frente a una media mensual de ingresos disponibles por familia de # pula; en ciudades o poblaciones el ingresos disponible medio mensual era de # pula frente a la media de # pula
Да, ты уже все мне рассказалMultiUn MultiUn
y # pula ( # dólares EE.UU
Ну, разве что немногоMultiUn MultiUn
Vodoterma (de Yugoslavia) sustituyó a Uljanik (Pula), que se retiró del contrato.
Был экспертом по био- оружию во время войныUN-2 UN-2
¿No tienes a alguien que pula mis botas?
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las estaciones regionales de Osijek, Rijeka, Pula y Dubrovnik transmiten programas dirigidos a las minorías nacionales en sus idiomas
К счастью... не нам принимать решениеMultiUn MultiUn
Las mujeres miembros de la Comisión del condado de Istria se cuentan entre las fundadoras de la Asociación Internacional de Mujeres Profesionales Empresarias- Primer Club Croata de Pula
Поднимайте его и выходимMultiUn MultiUn
A este fin, se pide a las personas que entran y salen de Botswana que declaren las cantidades iguales o superiores a # pula ( # dólar # pula) que lleven consigo en todos los puntos de entrada o salida
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюMultiUn MultiUn
Parte del equipo que debía suministrar Uljanik (Pula) debía ser suministrado por Vodoterma y Koncar
Я взял тебя на эту работуMultiUn MultiUn
en las aglomeraciones urbanas, con una media de # pula ( # dólares de los EE.UU
Что ты с ним сделала?MultiUn MultiUn
- Biblioteca municipal y sala de lectura de Pula (biblioteca central de la minoría italiana);
Это неправильный способ создания фантазийUN-2 UN-2
Es preciso que el Consejo de Seguridad pula los mandatos de las misiones para que tengan en cuenta los problemas que se prevé encontrar sobre el terreno, en especial mediante la adecuación de las normas de contratación del personal que ha de trabajar sobre el terreno a las necesidades que puedan surgir, la estipulación de despliegues prácticos y cronogramas de retirada y la ampliación de las facultades que se conceden a las operaciones sobre el terreno.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаUN-2 UN-2
Instamos al Consejo a que pula aún más su enfoque sobre la cuestión de Darfur y no deje de tratar de acercarse más a las organizaciones y los gobiernos regionales que puedan ejercer influencia sobre los distintos protagonistas
Они сейчас вернутсяMultiUn MultiUn
Toda persona mayor de # años puede adquirir un pasaporte previa presentación de la tarjeta nacional de identidad de Bostwana y del pago de una tasa de # pula (aproximadamente # dólares de los EE.UU
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуMultiUn MultiUn
Además, el artículo # dispone lo siguiente: "toda persona que discrimine a otra será culpable de delito y estará sujeta a una multa no superior a # pula o una pena de prisión no superior a seis meses, o ambas cosas"
Сакура возьми это!MultiUn MultiUn
Las estaciones regionales de Osijek, Rijeka, Pula y Dubrovnik transmiten programas dirigidos a las minorías nacionales en sus idiomas.
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?UN-2 UN-2
Además numerosos destinos turísticos, atractivos en cualquier estación del año, se encuentran muy cerca de la ciudad de Pula que, dicho sea de paso, está conectada a través de autovías con todas las ciudades de la península de Istria.
Ладно, я буду снаружиCommon crawl Common crawl
¿Quieres que lo pula?
Лью, это не так простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La suma total pagada entre # y # para indemnizar a # familias fue de # millones de pula ( # dólares EE.UU
Тоже чудесно звучитMultiUn MultiUn
126 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.