Pulla oor Russies
Pulla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Апулия
[ Апу́лия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pulla
es
antigua moneda venezolana de cinco centimos de bolivar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú me has lanzado alguna pulla y yo me he mofado de tu pelo
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo nombraron presunto rey de Roma, Pullo.
У тебя есть парень, Кичи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He matado al mecánico del tren United Pull Aeroflot.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le estoy preguntando quién es ese personaje y por qué la muchedumbre lo acompaña en sus pullas.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяLiterature Literature
Si estuviera hoy en Roma, dudo que haya una mujer en la ciudad que no le abriera las puertas al poderoso Tito Pullo.
Вы садитесь на поезд или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Otra pulla», pensó Potrillo, pero fue lo bastante prudente para no decirlo en voz alta.
Брасопь реиLiterature Literature
Los efectos de empuje y tirón (push and pull) han estimulado la mundialización de la venta al por menor (véase el cuadro 5).
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеUN-2 UN-2
¡ Silencio, Pullo!
Кто выстрелил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde luego, Anthony no pudo evitar lanzar algunas pullas al marido de Reggie, Nicholas.
Куда ты пошел?Literature Literature
Pull up, Boomer. tratare de sacarlo!
Откуда я тебя знаю?opensubtitles2 opensubtitles2
Sin templos ni clérigos las costosas pullas de los dioses no afectarían al reino mortal.
Ты знаешь с кем он это сделал?Literature Literature
Legionario Tito Pullo, un paso al frente.
Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mat no cruzaba jamás este umbral sin lanzar alguna pulla respecto al pobre aspecto del cuarto.
Она предала меняLiterature Literature
Estaba dando a entender que el dinero no había influido en su decisión, una pulla destinada a Nellie Melba, la Dama.
Кварк, что ты делаешь на мостике?Literature Literature
Incluso sus pullas se tornaban más suaves, más alentadoras.
Вы в безопасностиLiterature Literature
Si a Pullo lo rescatan los hombres de César, la gente asumirá que él ordenó que mataran a Dento y César será responsabilizado.
Вы можете свободно назначать следующие адресаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnold Gingrich, editor de Esquire, dijo después: «Esa pulla para Scott pasó directamente por mis manos.
Песочные часыLiterature Literature
En estos días, Pullo, ¿hay alguna diferencia?
Бёнг Пан (военный министр)!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La acusada también fue objeto de hostigamiento y pullas por parte de las autoridades durante el juicio.
Это будет мой тебе подарокUN-2 UN-2
Vestía un pull-over blanco y shorts azul celeste y alpargatas de fantasía de color azul marino.
Бубе честный парень... был в партизанахLiterature Literature
Los dos filósofos se rieron con aquello, una vieja pulla de cuando eran estudiantes.
Каждую ночь, за моей спиной!Literature Literature
Legionario Pullo.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, Pullo.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha vuelto como esos irlandeses que tanto se divierten lanzando constantes e ingeniosas pullas a los ingleses.
Несколько часов, может меньшеLiterature Literature
Tito Pullo, señor.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.