Vino de hielo oor Russies
Vino de hielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Ледяное вино
Sí, les gustan mis vinos de hielo.
Ага, и мы понравились мои ледяные вина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El vino de hielo se prepara con uvas que permanecen en la cepa hasta la prim era helada.
Нет, мама, я не могу сказать, где яLiterature Literature
Se cree que el primer Vino de Hielo post- romano se hizo en Franconia, Alemania en 1794.
Может быть, это шанс для них обоихWikiMatrix WikiMatrix
En Austria, Alemania, los Estados Unidos y Canadá, las uvas deben congelarse naturalmente para poder llamarse Vino de Hielo.
Она твоя мачеха?WikiMatrix WikiMatrix
—Ahora sírveme una copa de vino de hielo dulce, konara, para que pueda ofrecer un brindis adecuado para la ocasión.
Мы должны были... встретиться... тамLiterature Literature
En 1984 Kaiser solía usar redes para proteger sus vinos y fue capaz de producir el primer Vino de Hielo de Inniskillin.
Лифт едет внизWikiMatrix WikiMatrix
Cuando se dieron cuenta de que estas uvas segregaban un moho muy dulce, fueron prensadas y el Vino de Hielo fue producido.
У тебя никак не получится съесть всеWikiMatrix WikiMatrix
En Alemania a principios de los años 2000, las buenas cosechas de Vino de Hielo fueron menos comunes que durante los 80 y 90.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?WikiMatrix WikiMatrix
Existe una mejor documentación para una cosecha de vino de hielo en Dromersheim cerca de Bingen en Rheinhessen el 11 de febrero de 1830.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el Vino de Hielo fue producido en el Valle de Okanagan de la Columbia Británica por el inmigrante alemán Walter Hainle en 1972.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираWikiMatrix WikiMatrix
El avance internacional del vino de Hielo canadiense vino en 1991, cuando el el Vino e Hielo Vidal de Inniskillin ganó el Grand Prix de Honor en Vinexpo.
Иди к папочке!WikiMatrix WikiMatrix
Este Vino de Hielo fue resultado de una temprana e inesperada helada, y dio paso a 40 litros de vino, los cuales Hainle originalmente no pretendió vender, aun así, lo hizo en 1978.
Ты можешь сама устроить ей разносWikiMatrix WikiMatrix
Zerona la Gigante de Hielo vino a su rescate y alejó al Hombre de Hielo de Surtur.
Ты-- мальчишка, ЮмарWikiMatrix WikiMatrix
En 1983, Karl Kaiser y el vecino alemán de Inniskillin Ewald Reif, así como dos bodegas con enólogos austríacos situados en otra parte de Ontario, Hillebrand y la isla de Pelee, dejaron uvas en sus viñas para intentar producir Vino de Hielo.
И что будем делать?WikiMatrix WikiMatrix
El estatus pionero de la bodega de Inniskillin en Niagara- on- the- lake, en Ontario, dio paso a su primer Vino de Hielo, producido en 1984 bajo la dirección del copropietario nacido en Austria de la bodega Karl Kaiser, usualmente mencionado como el primer Vino de Hielo canadiense.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеWikiMatrix WikiMatrix
Después de que la producción de vino se estableciera en base comercial, el Vino de Hielo canadiense rápidamente se hizo popular en consumidores domésticos y críticos, y muchos otros productores canadienses y regiones cogieron la idea, ya que los duros inviernos canadienses se prestan bien para la producción a gran escala.
Показывать сеткуWikiMatrix WikiMatrix
–No es muy español: mitad de vino blanco, mitad de soda, mucho hielo.
Вы потеряли вашего проводникаLiterature Literature
Judith se había servido una copa de vino blanco con dos cubitos de hielo.
Сейчас сфоткаемLiterature Literature
Era sidra de hielo, un vino a base de manzanas cogidas del árbol en pleno invierno, cuando están heladas.
Тогда, проверь по КаваноLiterature Literature
Se sirvió una copa de vino rosado, le añadió unos cubitos de hielo y bebió un sorbo.
Ручное редактирование файлов конфигурацииLiterature Literature
Recuerdo que Marta habló de dos botellas de vino que había puesto en el armario de hielo.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьLiterature Literature
Sobre la mesa había varias botellas de vino y una palangana de plástico llena de hielo y de latas de cerveza.
Но мне было необходимо с вами встретитьсяLiterature Literature
Margarita miró hacia atrás; de una pared de mármol salía un vino efervescente que caía en una piscina de hielo.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьLiterature Literature
Margarita miró hacia atrás; de una pared de mármol salía un vino efervescente que caía en una piscina de hielo.
Как кровь попала на ковер?Literature Literature
Simon se acercó a ella por detrás con una jarra llena de agua con hielo y dos botellas de vino.
В каком смысле " принёс в боулинг "?Literature Literature
Pedí unas jarras de vino tinto y el hielo pareció romperse.
Стреляю грузом!Literature Literature
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.