arma a distancia segura
оружие, применяемое без захода в зону действия активных средств ПВО (противника) · оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения (противника)
a distancia segura oor Russies
a distancia segura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
безопасное удаление
дистанция удаления [вне досягаемости средств поражения]
предохранительное расстояние
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo dejaron en medio del puerto, a distancia segura de los demás barcos.
Это наш аптекарьLiterature Literature
Versiones más grandes del mismo poder centelleaban en todas las direcciones, aunque a distancia segura.
Специально для той, кто уже # лет мертваLiterature Literature
Con frecuencia había oído rugidos de jaguar, pero siempre desde lejos, a distancia segura.
Как такое возможно?Literature Literature
En ese momento los tanques ya habrían cruzado el puente y se encontrarían a distancia segura.
У меня больше нетLiterature Literature
Uno de los guardias había pedido ayuda y los arqueros rodearon el grupo a distancia segura.
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуLiterature Literature
desconecte su campo estructural y muévase a distancia segura.
Обычное подростковое досьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún se está expandiendo sin final a la vista.Nos mantenemos a distancia segura, para monitorear su crecimiento
Предполагаю, что ты этого не знал?opensubtitles2 opensubtitles2
Puede seguirnos a distancia segura y ver cada movimiento nuestro hasta la llegada de refuerzos.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos ponernos a distancia segura.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tomó la decisión de destruir Rama II mientras estuviera todavía a distancia segura.
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомLiterature Literature
Mueva todos los que no pueden combatir a distancia segura.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede seguirnos a distancia segura y ver cada movimiento nuestro asta la llegada de refuerzos
Муравьи, муравьи!opensubtitles2 opensubtitles2
Nos mantenemos a distancia segura, para monitorear su crecimiento.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El muchacho se frota la oreja enfadado, a distancia segura de Petrina.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаLiterature Literature
Después de retirarse de prisa a distancia segura, fuera del alcance de los cañones, Morgan convocó a sus capitanes.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноLiterature Literature
Fizzik se fijó en que los ayudantes no se dignaron subir a bordo, como si quisieran mantenerse a distancia segura.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоLiterature Literature
Ninguna tragedia que leer o escribir, la muerte mantenida a distancia segura más allá del punto de fuga de la carretera.
Конечно же, нетLiterature Literature
Dichos terminales integrados se utilizarían para obtener acceso a otros servicios, por ejemplo de navegación, intercambio de información, diagnosis de vehículos a distancia, seguros inteligentes, etc.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?UN-2 UN-2
Cuando estamos a una distancia segura, nos sentamos a hablar de la retransmisión de Peeta.
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьLiterature Literature
Nos situaremos a una distancia segura y regresaremos a su señal.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajó corriendo a la playa, arrastró el kayak hasta llevarlo a una distancia segura y regresó a toda prisa.
На этой картине показано разрешение конфликтаLiterature Literature
Se quedarán a una distancia segura e intentarán detenernos disparándonos a los motores
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеLiterature Literature
Los chicos se retiraron a una distancia segura, y entonces se detuvieron a mirar.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Literature Literature
Se quedarán a una distancia segura e intentarán detenernos disparándonos a los motores.
И порой у них для этого действительно веские причиныLiterature Literature
¡Seguro que te hallabas a una distancia segura!
Да. $# в час, не меньшеLiterature Literature
383 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.