a juego oor Russies a juego Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. соответствие (@2 : en:matching en:match ) сочетание (@2 : en:matching en:match ) совпадение (@2 : en:matching en:match ) сравнение (@2 : en:matching en:match ) согласование (@2 : en:matching en:match ) подбор (@2 : en:matching en:match ) сопоставление (@2 : en:matching en:match ) супружеская чета (@1 : en:match ) брак (@1 : en:match ) спаривать (@1 : en:match ) сравняться (@1 : en:match ) уравнивать (@1 : en:match ) сопрягать (@1 : en:match ) партия (@1 : en:match ) совпадать (@1 : en:match ) бракосочетание (@1 : en:match ) уравнивание (@1 : en:matching ) пригонять (@1 : en:match ) спичечный (@1 : en:match ) выбор (@1 : en:match ) Soortgelyke frasesJugabas con la consola a menudo Ты играл в консоль?jugar a los dados играть в костиjugar a игратьvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCon un sombrero a juego.И шапочка к ней.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Solíamos jugar a juegos de mesa con Rory.Мы много играли в настольные игры с Рори.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ningún miembro de la familia Didio había poseído jamás un servicio completo de cucharas a juego.Ни у кого в семье Дидиев никогда не было целого набора одинаковых ложек.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cannon les dio drogas y jugaron a juegos de beber.Кэннон дал подросткам наркотики и играл с ними в «пьяные» игры.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Con la salita a juego, la habitación era mayor que toda la planta baja de Thornhold.Вместе с примыкающей к ней гостиной, спальня была больше, чем весь первый этаж Торнхолда.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Una reacción a un autocito de bebés doble, y una silla para el auto a juego.Реакция на двухярусный пеленальный столик и похожее сиденье для машины.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No tiene que ir a juego con tu bolso.Оно не должно совпадать по цвету с твоим кошельком.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jugarían a juegos de beber y se contarían secretos.Они будут играть в алкогольную игру и рассказывать секреты.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El disfraz era rojo y blanco, con un sombrero a juego, y el rostro pintado como noble alabastro.Красно-белый костюм с шляпой одного цвета, лицо загримировано под благородный алебастр.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cráneo de estepa gris, jersey a juego, posición de aduanero polaco en la Línea Oder-Neisse.Седой ежик волос, элегантный свитерок, поза польского таможенника на линии Одер — Нейсе.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A ti te toca la silla a juego.У тебя будет такой же стул.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tengo la impresión de asistir a juegos infantiles.Мне казалось, что я присутствую при детской игре.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y el hombre con cara de troll y cuerpo a juego replicó: —He oído hablar de usted.Мужчина с лицом тролля и соответствующим телом произнес: – Наслышан о вас.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Extrajo un cigarrillo largo y fino y lo encendió con un encendedor plateado a juego con la pitillera.Достав тонкую, длинную сигарету, он зажег ее такой же серебряной зажигалкой.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No va a juego con la casa.Он занимает слишком много места.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Niños podrían jugar a juegos urbanos en varias ciudades.Дети могут играть в городские игры в нескольких городах.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El vendedor también me preguntó si necesitaba corbatas para ir a juego con las americanas.И снова продавец спросил, нужны ли мне к ним галстуки.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En aquella pieza llevaban sencillos atuendos de colores primarios a juego y básicamente caminaban al unísono.На этом видео они были облачены в одинаковые наряды первичных цветов и делали в основном пешеходные движения в унисон.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sigo mirando fijamente por la ventana y jugando a juegos absurdos como contar todos los coches rojos.Продолжая таращиться в окно и играть в глупые игры, например, считать красные машиныLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He hecho que nos hagan dos a juego.Я подбирала их специально для нас.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lo diseñé a juego con esto.Идёт в комплекте с этим нарядом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tal vez no quieran que juegue a juegos de disparos,... porque temen que se vuelva violentaМожет, не хотят, чтобы она играла в стрелялки, потому что боятся, что она станет жестоким человекомopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Carl le acercó el paquete, deslizándolo sobre la mesa, el envoltorio verde a juego con su bata.Карл подтолкнул к ней пачку по столу; обертка была зеленая, как ее халат.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bash Brannigan oficial, con delantales a juego para ella y para él." Вместе уделались...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Una joven hermosa, con un enorme talento... y con un ego y un temperamento a juego.Прекрасная молодая женщина, необыкновенный талант, но с эго и характером под стать.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER19746 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k