algunas cosas oor Russies
algunas cosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кое-что
Tom estaba borracho y dijo algunas cosas que no debería haber dicho.
Том был пьян и сказал кое-что, чего ему говорить не следовало.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Aplausos) Entonces, déjenme llevarles a un pequeño viaje a través de algunas cosas que yo no entiendo.
Нужно произнести тост!ted2019 ted2019
Algunas cosas permanecían iguales; otras se alteraban constantemente.
Меня бы распотрошилиLiterature Literature
Sólo vine por algunas cosas.
А теперь мы оба здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas cosas no son tan locas como parecen cuando llegas a conocerlos.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algunas cosas que debo devolverte.
Мне сказали # переулок вместо # улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que quiere enmendar algunas cosas.
Да я, на самом деле, и не возражала быOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más algunas cosas que podrían gustarte.
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas cosas necesitan ser aclaradas.
Продолжают кричатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hecho algunas cosas extrañas, señor.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былLiterature Literature
Adam y yo estábamos repasando algunas cosas.
Опустить люк!Literature Literature
Poole estaba seguro de que algunas cosas no habían cambiado con el paso de los siglos.
Груз должен быть не поврежденLiterature Literature
A veces es conveniente saber algunas cosas de antemano.
Откуда ты знаешь моё имя?Literature Literature
—Sí, lo hizo, nos contó algunas cosas increíbles... —¡Son ciertas!
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовLiterature Literature
Sí, algunas cosas han cambiado.
Уберите её от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo hasta que resuelva algunas cosas.
Повреждаю камеры наблюденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte, tenían algunas cosas para mí.
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que algunas cosas sucedan más o menos al mismo tiempo.
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!jw2019 jw2019
Creo que tenía que cuidar algunas cosas, pero volverá a visitarte mañana, como de costumbre, estoy segura.
Выглядишь дерьмовоLiterature Literature
Se involucra mucho con algunas cosas.
Трэвис, это здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... vamos a traer algunas cosas aquí mañana.
Кем угодно, кем могу быть сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Algunas cosas para la obra que va a representar con sus alumnos.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "Literature Literature
Quería calmarnos y tranquilizarnos y nos contó algunas cosas.
А где ты сейчас живёшь?Literature Literature
Por qué soy yo tan inteligente 1 ¿Por qué sé algunas cosas más?
Сначала деньгипропали, а теперь повальные увольнения!Literature Literature
... y eso llevó unos diez minutos, pensó Húmedo, y un año para olvidar algunas cosas.
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваLiterature Literature
Algunas cosas valen la pena esperar.
Они загерметизируются, меньше чем через часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13274 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.