asterisco oor Russies
asterisco
es
Marca en forma de estrella (*) usada en impresión para llamar la atención hacia una nota, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
звёздочка
[ звё́здочка ]
es
Marca en forma de estrella (*) usada en impresión para llamar la atención hacia una nota, etc.
Pon asterisco, coma, 8, coma, 1.
Вводи звёздочка - запятая - восемь - запятая - один.
астериск
[ астери́ск ]
звездочка
Los países en los que se han producido cambios se señalan con un asterisco.
Названия стран, в которых произошли изменения, помечены звездочкой.
Звездица
es
objeto litúrgico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composición concluye con circulo en azul fuerte con 22 pentagonos blancos asteriscos (acuerdo al número de cantones suizos).
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромWikiMatrix WikiMatrix
La otra línea de mi asterisco era todavía más interesante.
Эй, есть тут кто?Literature Literature
Las actividades marcadas con un asterisco se financiaron con cargo al Fondo Fiduciario para Simposios de la CNUDMI.
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!UN-2 UN-2
a Las Partes deberían indicar con un asterisco (*) las políticas o medidas que hayan incluido en la proyección “con medidas”.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяUN-2 UN-2
La secretaría sugirió que la frase en cuestión únicamente se suprimiera de la nota de pie de página y que el asterisco se colocase después de “(‘el tratado’)” en el párrafo 1.
Он соврал сыну, о том как умерлаего мать?UN-2 UN-2
—¿Los asteriscos son coincidencias?
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниLiterature Literature
¿Y los asteriscos junto a eso?
Нам известна каждая мелочь о нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notas: Las misiones marcadas con un asterisco no están dirigidas por el Departamento de Asuntos Políticos, sino por otra entidad
Ага, возможноMultiUn MultiUn
La Sra. Negm (Egipto), presenta el proyecto de resolución A/C.6/62/L.11 en nombre de la Mesa y señala que, por razones técnicas, la versión en árabe se ha publicado nuevamente con un asterisco (A/C.6/62/L.11*).
Ну, мне понадобится небольшая помощь,чтобы удержать эту ручную тележкуUN-2 UN-2
a Un asterisco (*) identifica a las Partes informantes que en sus comunicaciones proporcionaron nuevos cálculos en el cuadro # del FCI (cuadro de nuevos cálculos
Страна поделена на..." Всё хорошо. "MultiUn MultiUn
Todos los documentos de la Parte II están marcados con un asterisco.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняUN-2 UN-2
Para borrar el mensaje, pulse la tecla asterisco.
Папа, только не волнуйсяLiterature Literature
[Nota: La presente nota se aplicará a todo producto de fabricación marcado con un asterisco después de su nombre en la columna de procesos de fabricación de la parte I del presente anexo.
Окей, это поможет нам обоимUN-2 UN-2
Para enviar su mensaje, presione asterisco.
Ты мне нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente señala a la atención de la Asamblea General el hecho de que el asterisco que figura en la línea de copatrocinadores del documento A/63/L.14 debía haberse puesto tras Antigua y Barbuda y que la corrección se reflejará en la adición del documento.
Ты сказал « помочь »UN-2 UN-2
Los grupos mostrados en esta vista se pueden configurar con Vistas de archivos, en el diálogo de Opciones del proyecto. Para personalizar la vista según sus necesidades, es útil saber cómo se distribuyen los archivos en los grupos. Para cada archivo, & kdevelop; recorre todos los grupos desde arriba hasta abajo. En cada grupo, busca si el nombre satisface uno de los patrones. Si coincide, el archivo se muestra en este grupo y se cancela la búsqueda. Por este motivo, los patrones más genéricos deberían encontrarse por encima de los más específicos. Por ejemplo, un asterisco para el grupo Otros debería ser el último patrón
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуKDE40.1 KDE40.1
El período normalmente necesario para ascender un escalón es de un año, con excepción de los escalones marcados con un asterisco; para ascender a ellos es necesario un período de dos años en el escalón precedente.
Какая жалость!UN-2 UN-2
Con el asterisco se designan los segundos informes periódicos
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеMultiUn MultiUn
Con un asterisco.
Ты умрешь, мать твою!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo hablaba de ese asterisco.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los asteriscos indican que son cosas que hice a los catorce años pero que dejé de hacer, por desgracia.
По- прежнему будет оставаться еще одинLiterature Literature
BIBLIOGRAFÍA (Las referencias de especial interés para los jóvenes se marcan con un asterisco *).
Теперь моя очередьLiterature Literature
El Iraq tiene asimismo prohibido adquirir dichos artículos; así, pues, está prohibida la transferencia al Iraq de cualquier artículo marcado con fondo sombreado y un asterisco (incluso la tecnología directamente relacionada o necesaria para el desarrollo, producción o uso de dicho artículo
Пакет-Название пакетаMultiUn MultiUn
Las recomendaciones señaladas con un asterisco se refieren a medidas que pueden y deben adoptarse prontamente y a un costo relativamente bajo.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямUN-2 UN-2
Vera había trazado un asterisco a continuación de las palabras «canto de cisne», y garabateado debajo: «¡Patrañas!»
Как идет репетиторство?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.