azufre oor Russies
azufre
es
Elemento no-metálico que existe en una forma cristalina o amorfa y en cuatro isótopos estables; utilizado como un intermediario químico y fungicida, y en la vulcanización de goma.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сера
[ се́ра ]
es
elemento químico
ru
химический элемент с атомным номером 16
El azufre quema con una llama azul.
Сера горит синим пламенем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сера
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a Las Partes incluidas en el anexo I de la Convención pueden utilizar 1995 como año de base para las emisiones totales de gases fluorados (hidrofluorocarburos, perfluorocarburos y hexafluoruro de azufre), de conformidad con el párrafo 8 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto.
Нам нужно поговорить сейчасUN-2 UN-2
Dióxido de azufre (SO2)
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?WHO WHO
Es el azufre
Видите, как бываетopensubtitles2 opensubtitles2
En cuanto al carbón, se ha hecho hincapié en el fomento de tecnologías menos contaminantes, el mejoramiento de la eficiencia de la generación de energía, la eliminación del azufre y del nitrógeno, gasificación subterránea y vaporización por combustión.
Папа, только не волнуйсяUN-2 UN-2
En su crisol hay azufre procedente de la pirita y carbón procedente del ácido orgánico.
Хорошо, давай поедем домой, да?Literature Literature
Una fresca brisa de octubre inundó la casa, trayendo consigo su fragancia de azufre y azafrán.
Значит, ты не крадешь?Literature Literature
En concreto libera muchas sustancias nocivas, como dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno, monóxido de carbono, hidrocarburos poliaromáticos, negro de carbono y plomo
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?MultiUn MultiUn
Luego está el malicioso olor del diablo, su tridente clavándosete en el culo y el sabor del azufre en la boca.
Меню в основном окнеLiterature Literature
Mientras el azufre os hace más pobres que el santo Job, ¡y os condena el alma igualmente!
А я и не думалаLiterature Literature
«El azufre y la ciudad, la guerra y el vino de Kajetia.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!Literature Literature
Lloverá fuego y azufre, el mar se levantará y Athilán será engullida bajo las aguas.
Я заставил мою семью исчезнутьLiterature Literature
El año pasado, en EE.UU. se mataron a un ritmo de 5,3 por cada 100 000, tenían a un 7 % de sus habitantes en la pobreza y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.
Мне хорошо известно, о моей ситуации, Уиллted2019 ted2019
Cuando se usa un sistema seco, la inyección de carbón activado (que también puede ser impregnado con sorbentes como azufre, bromo u otros), mezclado con carbonato hidrosódico o hidróxido de calcio antes de pasar por el filtro textil, puede reducir las emisiones de mercurio en más del 95%.
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомUN-2 UN-2
El Comité de Protección del Medio Marino de la OMI señaló diversos factores que podían haber contribuido a que hubiera un mayor número de muestras con bajo contenido de azufre y, por consiguiente, un promedio inferior de azufre, lo que no reflejaría una reducción real del contenido medio de azufre a nivel mundial
Я буду спать на диванеUN-2 UN-2
Se subrayó que las emisiones industriales contribuyen apreciablemente a las concentraciones ambientales de sustancias en forma de partículas, dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno, sobre todo cuando las fábricas están situadas en zonas urbanas.
Бить, бить в набат!UN-2 UN-2
Pero cuando Cari le estrechó la mano en la cocina, percibió un tufillo de azufre que procedía de él.
Это один из наших, ПолLiterature Literature
No hay FEM, ni bolsas de hechizos, ni azufre.
Счастливого ХеллоуинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero resultó que no encontré salitre, y que el azufre siciliano era de mala calidad y estaba lleno de impurezas.
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеLiterature Literature
Brindar apoyo a la eliminación gradual del plomo en la gasolina y la reducción del contenido de azufre en los combustibles de motores, según corresponda, incluso mediante asociaciones como la Alianza a favor de vehículos y combustibles menos contaminantes;
Когда их у него не было?UN-2 UN-2
Para empeorar el asunto, Shenyang utiliza carbón de mala calidad con alto contenido de azufre y cenizas.
Смотрите какая гадость!gv2019 gv2019
El ácido sulfúrico suele ser un producto colateral en las fábricas de metales no ferrosos debido a que la mayoría de las menas son ricas en azufre.
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?UN-2 UN-2
Para evitar cualquier problema de funcionamiento del horno, es necesario realizar una evaluación cuidadosa del impacto de los desechos peligrosos en la cantidad total de elementos volátiles circulantes, como el cloro, el azufre o los álcalis, antes de su aceptación.
Когда я пью, мне никто не перечьUN-2 UN-2
La quema de combustibles fósiles, ya en centrales eléctricas o en estufas domésticas, produce otras sustancias contaminantes aparte del dióxido de azufre.
Ладно, расслабься, Робин просто другjw2019 jw2019
En la primera oración, sustitúyase "sodio, el azufre y/o los polisulfuros" por "sodio, el azufre o los compuestos de sodio (por ejemplo, polisulfuros de sodio y tetracloroaluminato de sodio)".
Без дневника как- то скучно, нет?UN-2 UN-2
El quinto proyecto era el proyecto de la terminal para el azufre líquido ("el proyecto del azufre").
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыUN-2 UN-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.