bañadora
купальщик · купальщица
bañador oor Russies
bañador
es
Prenda ajustada que se utiliza para nadar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
купальник
[ купа́льник ]
es
Pieza de vestir ajustada que se utiliza para nadar.
Mary no tiene pudor en cambiarse el bañador sin taparse nada.
Мэри не стыдится менять купальник у всех на виду.
плавки
[ пла́вки ]
Lavé en seco mi bañador como me dijiste, y ahora me veo ridículo.
Я почистил свои плавки в химчистке, как ты и сказала, и теперь они глупо выглядят.
купальный костюм
[ купа́льный костю́м ]
es
Pieza de vestir ajustada que se utiliza para nadar.
Compraré un bañador y las veré en la piscina.
Только нужно купить купальный костюм, и я встречу вас у бассейна.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
слитный купальник · купальщик · купальщица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mary no tiene pudor en cambiarse el bañador sin taparse nada.
Вскрытие оценило его чистоту в # %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yo me pregunto, ¿cuántos bañadores necesita una mujer?
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоLiterature Literature
–Te quedan quince minutos –dijo mientras le daba un repaso con la mirada a mi bañador mojado.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьLiterature Literature
Esta mañana he salido de los apartamentos a la playa suave y cambiante y he dado un paseo en bañador y sin camisa.
Йоу.- Винни, ну как дела?Literature Literature
¿Se han puesto alguna vez un bañador en el que no sepan en qué parte del bañador están?
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre con esmoquin blanco presentó por sus nombres y apellidos a las bellezas en bañador.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераLiterature Literature
El agua tibia corre por sus bañadores, se precipita tobogán abajo y desaparece más allá de la primera curva.
Какого хрена ты делаешь, чел?Literature Literature
Me compré este bañador para la convención.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que tengo un bañador viejo en la casa.
Он хочет сожрать нас!Literature Literature
Quiero decir, ¿tú has visto a Dominic en bañador?
Я знаю, ты отлично справишьсяLiterature Literature
(Como movidos por un solo resorte, cuatro bañadores son colocados de nuevo en su sitio.)
Убийцы Феокла!Literature Literature
Sin embargo, Percy Jackson no compartía el atuendo de su padre compuesto por bañadores y camisas hawaianas.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалLiterature Literature
Cuando Bernard vuelva me encontrará aquí con este bañador.
Что ты натворил?Literature Literature
Jamás volví a usar ese bañador, excepto cuando me bañaba en una piscina.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиLiterature Literature
Dios sabe por qué estaba en bañador.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемLiterature Literature
Creo que lo que me gustaría hacer sería comprar un bañador, volver a aquel hotel tan agradable y nadar un poco.
Девушке что- то известно, лейтенантLiterature Literature
¿Crees que Bañador es quien está tomando estas fotos?
Это не его вина.Все OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tejido parecía extraordinariamente fino; era uno de esos bañadores que sólo se aprecian bien cuando están mojados.
Нет, не особоLiterature Literature
Vuelvo a decir que de haber llevado un bañador y escapado por la carretera, no habría necesitado la ropa de Marco.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымLiterature Literature
—Dios mío, Dios mío, mándame un bañador.
Может быть, это шанс для них обоихLiterature Literature
El bañador es de la talla diez, pero cede.
Её тоже увезлиLiterature Literature
Y no me vengas con esas chorradas de que no quieres que mi familia te vea en bañador.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуLiterature Literature
Les diría a los amigos de la escuela que se llevaran el bañador.
Нет, нет, не совсемLiterature Literature
Pequeños rompe-estereotipos, como esos dos chicos que te desgarraron el bañador el año pasado.
Я читал ваше заключениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a Dios, ¿se lo imagina en bañador?
А теперь полижи мои яйцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.