bañado oor Russies

bañado

werkwoord
es
enacajoso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

одевать

[ одева́ть ]
werkwoordimpf
¡ Esta clase de traje de baño, no tienes necesidad de usarlo nunca!
Больше не одевай этот купальник в своей жизни.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sales de baño
соли для ванн
agua de baño
водоемы для купания
vestido de baño
купальник · купальный костюм · плавки
baño fluidizado
псевдоожиженный слой
bañar
вымыть · искупать · купание · купать · купаться · мыть · мыться · обмакивать · перекупать · помыть
toalla de baño
банное полотенце
baño árabe
хаммам
vete a bañar
иди в баню · исчезни · катись · отвали · пошла вон · пошёл вон
agua dulce de baño
пресная вода, пригодная для купания

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque se habían bañado y el Maestro les había lavado los pies, por lo que estaban completamente limpios en sentido físico, les dijo, hablando en sentido espiritual: “No todos ustedes están limpios”. (Jn 13:1-11.)
Что всё это значит?jw2019 jw2019
Para empezar, antes de que la violaran y la matasen, Morgane Avril se había bañado en la playa.
Выстрел.Отсюда, где я стоюLiterature Literature
¿Quiere sacarme sangre u ofrecerme un saltamontes bañado en chocolate?
Я не хочу этого делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profundamente en los bosques lejanos vientos de una manera laberínticas, llegando a la superposición de estímulos montañas bañadas en su ladera de la colina azul.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьQED QED
Josh tomó varias fotografías de las dos niñas con su madre en el jardín, bañadas por el sol de la tarde.
И каждый раз я говорю « да »Literature Literature
Todos teníamos las caras y las manos bañadas de un color rojo antinatural.
Преступник обезврежен!Literature Literature
Por consiguiente, se había bañado y cambiado rápidamente, y dirigido al lugar que le habían preparado.
Мы допросим его, а не покалечимLiterature Literature
Soplaba una brisa templada, y entonces supo que jamás olvidaría esa noche, bañada en un aroma de libertad.
Я выйду за газетойLiterature Literature
por él la ciudad de Colonia está bañada;
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаjw2019 jw2019
Un mecanismo de protección de los Wāhi Tapu (lugares sagrados) que otorgue a las hapū el derecho de restringir o prohibir el acceso a ellos y a las áreas sagradas que los rodean, dentro de la zona costera pública bañada por la marea y el fondo marino de su rohe
Задняя обложкаMultiUn MultiUn
Y la he bañado y le he lavado el pelo.
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres mujeres, incluidas las dos que la habían bañado, trabajaban en el patio.
Я хочу вернуть этот маргаритвилльLiterature Literature
Estamos horrorizados ante las escenas de civiles inocentes bañados en sangre.
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насUN-2 UN-2
Se detuvo ante la ventana para contemplar una vez más la ciudad bañada por el sol.
Я три года на острове провелLiterature Literature
Sin observar la reacción de ella, desviando los ojos de la carretera bañada por la lluvia, él continuó:
Я сейчас как раз с ними работаюLiterature Literature
En ese rincón el río era mucho más profundo que más arriba, donde se habían bañado con los niños
Что случилось?Literature Literature
Posee más de # km de costas bañadas por aguas del canal de Mozambique al oeste y del océano Índico al este
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайMultiUn MultiUn
Había una playa bañada por el sol.
Я- Кощея Бессмертного невестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gustaría haberte bañado y cambiado de ropa cuando regrese?
Уже получшеLiterature Literature
Ha de considerar el devoto su cuerpo como si estuviera bañado en la vena de néctar que fluye de los pies del Maestro.
Да, он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?Literature Literature
Con unas cuantas piedras y unos pedazos de madera que arrastró la marea improvisamos una fogata. En ella asamos los mejillones que recogimos de entre las rocas bañadas por las cristalinas olas del mar.
Может быть он не так уж и далек от истины?jw2019 jw2019
Te estaba esperando. 29 Bañado en una suave luz que difundían numerosas lámparas, el despacho del monarca era inmenso.
Она не слишком тебя любитLiterature Literature
Las limitaciones causadas por la destrucción de las infraestructuras y superestructuras en los numerosos conflictos armados en que ha bañado el país desde 1996.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаUN-2 UN-2
—Por lo cual deduzco que desde entonces nadie se ha bañado.
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?Literature Literature
Se erigen monumentos y se otorgan condecoraciones oficiales a los que lucharon por el fascismo durante la guerra y cuyas manos están bañadas de la sangre de innumerables víctimas inocentes
Когда- то тебя так звали, верно?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.