cabrero oor Russies
cabrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
козопас
[ козопа́с ]
транспирационный колпак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabrero, Santángel, Pinelo y otros banqueros genoveses debieron de expresar esta opinión a los reyes.
Привет, чувакLiterature Literature
La Sra. Cabrera (diputada de las Cortes Generales de España) dice que la cuestión del Sáhara Occidental sigue suscitando numerosos debates en España y cita, a modo de ejemplo, el hecho de que entre 2000 y 2004 se han presentado al Congreso y Senado de España más de 200 iniciativas y expedientes relacionados con el Sáhara.
Обратно в колонию?UN-2 UN-2
El Presidente (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, tengo el honor de dar la bienvenida a las Naciones Unidas al Presidente de la República de Guatemala, Excmo. Sr. Alfonso Portillo Cabrera, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальMultiUn MultiUn
Sr. Alfonso Portillo Cabrera, Presidente de la República de Guatemala, pronuncia un discurso ante la Asamblea General
Я не играю в эти игры, так чтоMultiUn MultiUn
Así, en su recomendación # la Comisión Nacional de Derechos Humanos declaró que efectivos del # o Batallón de Infantería # a zona militar, responsables de la detención de Rodolfo Montiel Flores y Teodoro Cabrera García el # de mayo de # violaron el principio de legalidad y el derecho a la libertad de estas personas al haberlas mantenido bajo su custodia durante dos días y medio antes de ponerlas a disposición del ministerio público sin causa justificada
Белые парни, марш!MultiUn MultiUn
Rebecca no ha estado sencillamente saliendo con Alexander Cabrera, sino que va a casarse con él
Намного лучшеLiterature Literature
Montiel y Cabrera, en los que constaba que los resultados del examen físico coincidían con las declaraciones en cuanto al tiempo y métodos de tortura sufridos
Тогда я вам покажуMultiUn MultiUn
El joven cabrero tenía la lengua fuera, como si estuviera intentando pillar copos de nieve.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летLiterature Literature
Después de esto fue regresado al sitio donde se encontraba Teodoro Cabrera, quien a su vez fue conducido a un lugar donde le vendaron la vista y lo obligaron a acostarse en el suelo, siendo a continuación torturado de manera similar a la del Sr
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?MultiUn MultiUn
Erasmo Lara Cabrera (México)
Ты согласен?UN-2 UN-2
Segundo Secretario Augusto Cabrera, Funcionario de la Misión del Perú ante las Naciones Unidas
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллUN-2 UN-2
Cabrera me miraba desde la puerta y contuvo a Paula cuando intentó tranquilizarme.
Я позову медсестру.- НетLiterature Literature
Si va a ver a Cabrera, la policía española invadirá la residencia y destruirá todo lo que has conseguido.
Идите вперёд, идитеLiterature Literature
Sr. Jorge Cabrera Madaglia
Что случилось?UN-2 UN-2
Firmé lo que querían y uno de los dos vigilantes me acompañó a la calle Cabrera.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иLiterature Literature
– ¿Sugiere que Cabrera pensaba que podía convertirse en zar?
Но это не из- за того, что я не пыталсяLiterature Literature
El Sr. Cabrera (Perú), presentando el proyecto de resolución A/C.6/57/L.27, dice que fundamentalmente sigue el formato de la resolución aprobada el año anterior sobre el tema (resolución 56/82 de la Asamblea General) y que se han modificado, como corresponde, las fechas y otros detalles.
Порт Лесли, ВиргинияUN-2 UN-2
El hombre que amenaza nuestra misma existencia no es más grande que los cabreros que cuidan mis rebaños.
Я не могу убить этого человекаLiterature Literature
“Me someto a la influencia del Santo Espíritu y permito que el poder de la Expiación me haga santo”, explica el hermano Cabrera.
Я собрал досье на дружка твоей женыLDS LDS
El Sr. CABRERA (Ecuador), que interviene en su calidad de Subsecretario de Política Migratoria Internacional, dice que el Plan Nacional de Desarrollo Humano para Migraciones de la Secretaría Nacional del Migrante (SENAMI), establecido con arreglo al Plan Nacional de Desarrollo del Ecuador, comprende en particular un conjunto de medidas de carácter incentivo para lograr que los fondos enviados por los migrantes ecuatorianos se destinen a inversiones sociales y productivas, por ejemplo, el "Banco de los Migrantes", el Proyecto de promoción de las iniciativas productivas para migrantes y sus familiares y el Proyecto de apoyo al codesarrollo
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиMultiUn MultiUn
—Cabrera se humedeció las manos en el agua.— En realidad no estaba solo.
Свадьба, что ли?Literature Literature
Cabrera estaba al tanto del anuncio, y se trataba de una información que sólo podía haber venido de la propia baronesa.
В лабораторию! скорей!Literature Literature
El Rey sonrióse, y me llevó al hueco de una ventana: —Conozco que has hablado con Cabrera.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летLiterature Literature
Yo no le había dicho a Cabrera que ella había estado en el apartamento la noche anterior.
Вы меня слышите?Literature Literature
Cabrera le habrá dicho que me han atacado.
В настоящее время она живет в ОгайоLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.