canónigo
каноник
canónigos oor Russies
canónigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
полевой салат
[ полево́й сала́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También, en el tranquilo vestíbulo circular de Musa, debatieron el canónigo y Don Benjamín otras veces en torno a la fe.
А теперь я собираюсь стошнитьLiterature Literature
Dominus vir pugnator -repitió para sí varias veces, con deleite, esperando la réplica del canónigo.
Очевидно, он не передумалLiterature Literature
—Nadie mejor para eso que santa Ana —dijo el canónigo, con su fe simple y sus certezas intactas.
Нет, не скажуLiterature Literature
Regresó a Córdoba acompañando al nuevo obispo de Córdoba José Antonio de San Alberto, y fue nombrado canónigo de la Catedral.
Тебе ещё за руль садитьсяWikiMatrix WikiMatrix
En comparación, la importancia de la carta del canónigo disminuía.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиLiterature Literature
El canónigo lo había llevado consigo desde su nativa Inglaterra, donde los libros no eran tan raros como en Franconia.
Бобби, игра актера- это реакцияLiterature Literature
—Pero ¿cómo podían oírse, en estas catedrales inmensas, las palabras del sacerdote o el canto de los canónigos?
Ладно, успокойсяLiterature Literature
—Si son amigos del canónigo Topling... —dijo.
Жестокость людей..не знает границLiterature Literature
Creo que con el codo barrí la mesa y tiré todos los libros y el tintero de bronce del canónigo.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойLiterature Literature
El canónigo no le prestaba atención.
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюLiterature Literature
Un hombre menos inocente que el canónigo Prescott hubiera comprendido en seguida que estaba allí de trop.
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяLiterature Literature
Es hija de un canónigo de San Asaf y se encuentra bajo la protección de Owain Gwynedd.
БольшеногийLiterature Literature
Alfonso no interrumpió al canónigo.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
El comisario jefe Yeo se hallaba en el hospital Great Western, a la espera de poder entrevistarse con el canónigo Avril.
Мне нравится смотретьLiterature Literature
Ha llegado la hora de criticar la sotana del canónigo Mackie; es del color de la sopa de guisantes.
Будем держать связьLiterature Literature
¡Sé muy bien que está haciendo algo siniestro con ese hombre, el canónigo Charenton!
Ни за чтобы не догадаласьLiterature Literature
Intercambió una mirada con el canónigo.
Я вызываю полициюLiterature Literature
El canónigo fue hacia la cama y miró a su esposa.
На первый взглядLiterature Literature
—Murió hace un mes —dijo el canónigo—, sin reconciliarse con Cristo, llamando a sus dioses paganos.
Может быть он не так уж и далек от истины?Literature Literature
Señor Ligre, creo que recibisteis vuestro doctorado en derecho canónigo de la universidad de Lovaina.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú ya no eres contribuyente en los Estados Unidos —me recordó el canónigo.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеLiterature Literature
El canónigo Mackie dice que me preocupo demasiado por «meras palabras».
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюLiterature Literature
El canónigo Koppernigk, comprensiblemente, dudó y lo fue retrasando, tal vez esperando que Dantiscus olvidara el asunto.
Больше двадцати четырех часов в деньLiterature Literature
También el canónigo Crosbie acudía desde Enniseala para asegurarse de que estaban educando a Lucy en la fe protestante.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
Y como el señor abate Poirel ha sido nombrado canónigo...
А потому что меня приковали!Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.