cirugía cardíaca
кардиохирургия
cardíaco oor Russies
cardíaco
es
Relativo al corazón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сердечный
[ серде́чный ]
Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado.
В прошлом году у Тома был сердечный приступ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacía doce años que Edward Gandle había muerto a consecuencia de un repentino ataque cardíaco.
Порядок, КапитанLiterature Literature
¡Por Dios!, todo el mundo muere de paro cardíaco.
Потому что мы будем мутироватьLiterature Literature
Podría tener una parada cardíaca en cualquier momento.
Те, на кого я произвожу впечатлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece poco frecuente para alguien tan joven sufrir un paro cardíaco.
Отличный выстрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vasos que eliminan la sangre desoxigenada del músculo cardíaco se conocen como venas cardíacas.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяWikiMatrix WikiMatrix
Me acaban de informar que Cliff Williams tiene problemas cardíacos.
Ну, он же астронавтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cambios en el modo de vida de las personas hicieron que aumentase el riesgo de afecciones cardíacas, cáncer y otras enfermedades asociadas al modo de vida; asimismo, el envejecimiento de la población hizo que se planteasen preocupaciones sobre la carga que plantean los gastos médicos
Каков ваш статус?MultiUn MultiUn
Estos servicios incluyen centros de atención cardiaca, servicios de pediatría y centros de nutrición.
Ты можешь сама устроить ей разносUN-2 UN-2
Sí, verás, una vez que mi ritmo cardiaco llegara a 120 esa era la señal para transmitir la imagen a toda frecuencia y monitor en un radio de 30 metros.
Томас ... Он был так юн ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi diagnóstico ha sido que la señora de Flanders ha muerto de un ataque cardíaco.
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?Literature Literature
El estudio mostró que cuando los adultos aumentan siquiera de 5 a 8 kilos, se incrementa el riesgo de contraer una enfermedad cardíaca.
Ты хочешь войти?jw2019 jw2019
Pon a ese niño a la lista de trasplantes cardíacos.
Я так рад, что ты вернулся, РойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada en su historial personal sugiere una condición cardíaca.
Возможно, единственный критик вне меня самогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No por mucho, a nivel individual, pero lo suficiente a nivel poblacional, como para cambiar las tasas de enfermedad cardíaca en el conjunto de la población.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать Васted2019 ted2019
Palpitaciones, frecuencia cardíaca 120, taquicardia sinusal.
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolya y Tamar hicieron que se recobraran, incrementando su ritmo cardiaco y llenando de oxígeno sus pulmones.
Обичаше да гледаш моржа като плуваLiterature Literature
Además, interviene en ciertas funciones vitales como la respiración, el ritmo cardíaco y la digestión.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиLiterature Literature
Mi ritmo cardíaco era muy bajo e intentaba no usar mucho oxígeno.
Это последний хит Мэттаted2019 ted2019
Puede haber tenido una hemorragia cerebral o un ataque cardiaco.
И насколько же вас ещё хватит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya entonces no me creía lo de la parada cardíaca, pero cuando me enteré de la desaparición de la cartera...
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетLiterature Literature
¿El ritmo cardiaco?
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, esto debería prevenir cualquier taponamiento cardíaco.
Ты правда его убил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y su padre la cree víctima de una anomalía cardíaca.
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero entonces... debe de haber fallecido de un paro cardíaco, asustado por el recuerdo de ese tal Amo al que mencionó.
Это было очень милоLiterature Literature
Ritmo cardiaco normal.
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.