cardenal diácono oor Russies

cardenal diácono

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

кардинал-дьякон

voorbeelde

Invito ahora al segundo cardenal diácono que solicite autorización para que salgamos.
А теперь я прошу младшего кардинала-дьякона попросить выпустить нас.

Dale esto al Cardenal Diácono para que lo firme.
Отнеси это кардиналу-диакону на подпись.

Se mantuvo de pie mientras el segundo cardenal diácono realizaba su labor.
Он оставался на ногах, пока младший кардинал-дьякон исполнял свои обязанности.

(Véase también: Arzobispos; Cardenales [católicos]; Diáconos; Obispos; Papas [religión]; Sacerdotes)
(Смотри также Архиепископы; Епископы; Кардиналы [католические]; Папы римские; Посвящение в духовный сан; Священники)

Fue Cardenal Proto diácono desde el 2 de febrero de 1983 hasta el 22 de junio de 1987.
Кардинал-протодьякон с 2 февраля 1983 по 22 июня 1987.

Todos los cardenales, obispos, diáconos y sacerdotes ordenados por ese papa eran despojados de sus títulos y cargos.
Все кардиналы, архиепископы и священники, посвященные Папой в духовный сан, были лишены должностей.

Cuando Juana desmontó, los cardenales, obispos y diáconos se alinearon tras ella.
Когда Джоанна сошла с коня, епископы и кардиналы выстроились за ней.

Naturalmente, entonces no era cardenal, ni siquiera diácono.
Конечно, в то время он не был ни кардиналом, ни даже дьяконом.

Con la bula papal Etsi ad singula de 5 de julio de 1532, el Papa Clemente VII adjudicó en perpetuidad el título para el vicecanciller de la Iglesia Católica Romana, independientemente de su grado de cardenal (obispo, presbítero o diácono).
Папской буллой Etsi ad singula от 5 июля 1532 года Папа Климент VII дал навечно, эту титулярную церковь вице-канцлеру Святой Римской Церкви, независимо от его кардинальского сана (кардинала-дьякона, кардинала-священника или кардинала-епископа).