pez cardenal
рыба-кардинал
cardenal oor Russies
cardenal
es
Sacerdote de alta jerarquía de la Iglesia Católica Romana, puede tomar parte en la elección de un nuevo papa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кардинал
[ кардина́л ]
es
eclesiástico de alto rango de la Iglesia católica
ru
высшее после папы духовное лицо католической церкви
Los cardenales han elegido un nuevo papa.
Кардиналы выбрали нового Папу.
синяк
[ синя́к ]
Nos dimos cuenta de que tenía cardenales en su cara.
Так же у неё на лице мы заметили несколько синяков.
кровоподтёк
[ кровоподтё́к ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ушиб · кардинальный · Кардинал · фонарь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кардинал
кардинал
синяк
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cardenal dijo que podrías ayudarme.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, Cardenal, ¿un papa no puede ser lascivo ni en publico ni en privado?
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardenal Dussolier, le conozco, pero usted a mí no.
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es una chica lista y ha conseguido que la mano derecha del cardenal la invite a cenar —respondió Marco.
Действительно мне было прохладно. "Literature Literature
Delante de cada cardenal, además de la libreta y el lápiz, había una tarjeta rectangular de 5 centímetros.
Мускулы продолжают работатьLiterature Literature
El cardenal Borja, sin acompañamiento (había viajado en el mayor secreto), subió a pie hacia la cima.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиLiterature Literature
Con la bula papal Etsi ad singula de 5 de julio de 1532, el Papa Clemente VII adjudicó en perpetuidad el título para el vicecanciller de la Iglesia Católica Romana, independientemente de su grado de cardenal (obispo, presbítero o diácono).
Звоните сейчас по этому номеру!WikiMatrix WikiMatrix
Lo que le deja hasta el amanecer para llegar a Malta y traer los informes del cardenal Valdez
Да не в этом дело, ДрамаLiterature Literature
Muerte a todos los obispos, cardenales y papas.
Ребята, ребята, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un monstruo, Cardenal.
Прошу прощенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger Michael Mahony (Los Ángeles, 27 de febrero de 1936) es un cardenal estadounidense.
Ты уверена что хочешь сделать это?WikiMatrix WikiMatrix
Este hospital está dedicado a San Juan Bautista y también sirvió como panteón para su mecenas, el cardenal Tavera.
И Робби мертвWikiMatrix WikiMatrix
Duplessis consolidó su poder político trabajando de la mano del cardenal católico Villeneuve.
Так ты привозишь почту на лодке, да?jw2019 jw2019
Al pie de la escalera, una reja de acero se abre automáticamente al acercarse el cardenal.
Войди, закажи кофеLiterature Literature
El cardenal se reunirá con el Santo Padre a primera hora mañana, y quiere un reporte.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y si mi tío el rey muere antes que el cardenal?
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяLiterature Literature
Cuando un cardenal muere, hacemos otro.
О чем ты говоришь, черт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podría haber deseado un aliado mejor. —El cardenal Canesi era un hombre sin ningún atractivo.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинLiterature Literature
Los cardenales al principio se quejaron, aunque con moderación.
Большое спасибоWikiMatrix WikiMatrix
—El Santo Padre cree que ya ha habido demasiadas muertes —dijo el cardenal en tono devoto.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?Literature Literature
Respecto a este proyecto, el teólogo católico Mariano Revilla Rico declaró: “De los tres judíos conversos que trabajaron en la obra del Cardenal [Cisneros,] el más célebre es Alfonso de Zamora, gramático, filósofo y talmudista insigne entre los suyos, y persona docta en latín, griego, hebreo y caldeo”.
Простите, где бы мне найти его учителя?jw2019 jw2019
El cardenal arzobispo de Aviñón, Arnaldo de Via, era hijo de una hermana del Papa.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяLiterature Literature
—Ninguna condesa y ningún cardenal son tan generosos por nada.
Это было догадкойLiterature Literature
Vigor se metió la pistola debajo del cinturón y dio media vuelta para acudir en ayuda del Papa y el cardenal Spera.
Эти ребята затевают большой штурм!Literature Literature
—Lamentablemente, querida sobrina —intervino el cardenal—, no cabalgaremos en la dirección que vos queríais.
Я тебя люблюLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.