cascote oor Russies
cascote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
мусор
[ му́сор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veinte metros de él, los restos del puente de Hungerford sobresalían de entre una montaña de cascotes de cemento.
Пошли, холодаетLiterature Literature
El capitán Gilliland, intentando controlar los nervios, permanecía junto a Sharpe en el extremo norte de los cascotes.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамLiterature Literature
Defensa Civil está recuperando cuerpos de debajo de los cascotes en Sistra y Halloussie.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordó cuando yacía bajo los cascotes derruidos, en una bolsa de aire bajo un edificio derrumbado de Marte.
Это как неустойчивая судьбаLiterature Literature
Para cuando los cascotes lo alcanzaran, Rom ya no sentiría ningún dolor.
Потому и сны мои столь грустныLiterature Literature
Dos días atrás se había desprendido un cascote de siderita de una grúa cuando Joe pasaba debajo.
Привет ФросоLiterature Literature
Habían tardado casi una semana en encontrarse; una montaña de cascotes había tornado el centro de la isla impracticable.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуLiterature Literature
Los guardias en torno a Eremis paleaban los cascotes directamente al rostro de la criatura.
Она открылась, чувакLiterature Literature
Los cascotes sirvieron de cimientos para una urbanización de viviendas subvencionadas levantada en las inmediaciones.
По мне, он ползет к КурцуLiterature Literature
Entró en el despacho, pasó por encima de los cascotes que todavía estaban en el suelo y cerró la puerta.
Мы все потеряемLiterature Literature
Otros tantos arrojaban cascotes de ladrillo, manzanas podridas o ratas muertas a los muros que rodeaban el edificio.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеLiterature Literature
Te lo ruego, impide que lo triture un montón de cascotes, aunque sean sagrados.
Будут наказаны ониLiterature Literature
La volaron por los aires y tiraron todos los cascotes al río Hudson.
Я очень извиняюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrió los sentidos, intentando determinar si el cuerpo de sus enemigos yacía bajo los cascotes.
Мой клиент все еще под стражейLiterature Literature
Tras atravesar la zona llena de cascotes, llegaron al primero de los antiguos edificios.
Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке АмерикеLiterature Literature
Cuando limpiaron las piedras y los cascotes apareció el chico en brazos de su madre muerta.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомLiterature Literature
La sociedad crece, mientras que las maquinarias políticas se caen a trozos y se convierten en cascotes.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойLiterature Literature
Fue un impacto directo que convirtió la estructura del despacho de Tarighian en una masa de llamas y cascotes.
О, я верю, что он сорвалсяLiterature Literature
Suelos, sedimentos, cascotes, abonos;
Не узнаете гения, когда видете его?UN-2 UN-2
Y todas aquellas personas en Grand Central... Toneladas de cascotes caerían sobre ellos.
Идёт гражданская войнаLiterature Literature
Brand miró adusto los cascotes chamuscados que antes fueron un pueblo.
Смотри, он же в песке!Literature Literature
En este mar de piedras es raro encontrar un ladrillo entero: todo son cascotes menudos.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьLiterature Literature
—Voy a soltar unos cuantos cascotes en la carretera.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеLiterature Literature
Nadie prestaba atención a los cascotes que caían del techo ni a la estufa que expulsaba una nube de chispas rojas.
Поэтажный план Сената, как вы и просилиLiterature Literature
De la casamata militar y el almacén solo quedaba en pie un par de paredes negruzcas, apuntaladas con cascotes.
Позови мамочкуLiterature Literature
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.