chafar
комкать
chafa oor Russies
chafa
es
de mala calidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
беспонтовый
[ беспонто́вый ]
отстойный
[ отсто́йный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sombra se tambaleó con tan mala suerte que cayó al agua por el otro lado del puente haciendo chaf.
Ты превратилась в цаплюLiterature Literature
La piedra te chafa.
Грубой?Грубой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú sólo sabes hacer dibujos chafas aislado en ti mismo y compartes la obsesión de mamá con esa estúpida escuela.
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораLiterature Literature
Puedo cortar a través del casco, subir por el tubo, y abrirme camino campo a través hasta el Enviado Chaf.
Я хочу быть первымLiterature Literature
¡Qué chafa!
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sólo cinco vagaari habían sido invitados a bordo del Enviado Chaf; estaba muy segura de eso.
Подвезти тебя в школу?Literature Literature
No vamos a dejar que nos chafe la fiesta.
Вы были совершенно правыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese cable que se soltó y casi derribó a Luke cuando llegamos a bordo del Enviado Chaf.
И ты отказался?Literature Literature
. Alguien chafó huevos sobre mi coche.
Вы ведь не собираетесь меня похититьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El General Drask está llamando al Enviado Chaf para que vengan el resto de sus soldados.
Ты упускаешь целое состояние!Literature Literature
No fastidies, que me chafas el plan
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеopensubtitles2 opensubtitles2
«Capella, 0,1; Chaf, 2,27; Alifa, 3,6; Giansar, 3,9».
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенLiterature Literature
—Bienvenidos a la nave diplomática Enviado Chaf —dijo ella.
Врубаешься, Снупи?Literature Literature
¿Alguien chafó huevos a la diablo en mi coche?
Все, кранты, я ничего не помню!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Feesa como su guía, había iniciado un estudio metódico del Enviado Chaf y su tripulación.
Куда собралсятеперь?Literature Literature
Es posible que nos encontremos que el Enviado Chaf nunca sea capaz de volar de nuevo.
А у тебя как дела?Literature Literature
La " chafó ".
Я отключаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es para ti, pero como sé que no te lo vas a poner porque no quieres que se te chafe el pelo, lo he cogido.
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиLiterature Literature
Pero en el Enviado Chaf me empecé a sentir realmente... no sé.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?Literature Literature
Agito el cacao y chafo algunos grumos contra las paredes de la taza con la cucharilla.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойLiterature Literature
Asumiendo que alguno de los tripulantes del Enviado Chaf todavía estuviera vivo.
Снова, нет.НеправильноLiterature Literature
Entonces, chafa algas marinas y se frota las heridas con ellas.
Бросай оружиеLiterature Literature
El Undécimo Doctor, creyendo que la atracción de Amy hacia él está causada por el estrés del viaje, chafa la despedida de soltero de su prometido Rory Williams, y les invita a los dos a un viaje romántico a bordo de la TARDIS.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаWikiMatrix WikiMatrix
Todo fantástico —concede—, pero yo he venido for business, not for fun, perdonad si os chafo el plan.
Окей, он пришелLiterature Literature
¡Qué chafa!
Жидкость будет разбавленнойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.